Podmienky poskytovania služby

Webová stránka www.sicilus.com („Stránka“) je vo vlastníctve spoločnosti SICILUS SRL so sídlom Via Aragonesi č. 2, Caltagirone (CT), PSČ 95041, REA CT - 459207, IČ DPH 06028720875, certifikovaný e-mail PEC sicilus @ pec.it („SICILUS“)

PREHĽAD
Túto webovú stránku prevádzkuje SICILUS. Na stránke sa výrazy „my“, „nás“ a „náš“ vzťahujú na SICILUS. SICILUS vám ako používateľovi ponúka túto webovú stránku vrátane všetkých informácií, nástrojov a Služieb dostupných na nej pod podmienkou, že prijmete všetky tu uvedené podmienky, zásady a oznámenia.

Návštevou našej webovej stránky a/alebo nákupom u nás využívate našu „Službu“ a súhlasíte s tým, že budete viazaní nasledujúcimi podmienkami („Zmluvné podmienky poskytovania služieb“, skrátene „Zmluvné podmienky“) vrátane ďalších podmienok a zásad uvedených v tomto dokumente a/alebo dostupných prostredníctvom príslušného odkazu. Tieto Zmluvné podmienky poskytovania služieb sa vzťahujú na všetkých používateľov stránky vrátane, bez obmedzenia, návštevníkov, predajcov, zákazníkov, obchodníkov a/alebo autorov obsahu.

Pred prístupom k našej webovej stránke alebo jej používaním si pozorne prečítajte tieto Zmluvné podmienky poskytovania služieb. Prístupom k akejkoľvek časti stránky alebo jej používaním súhlasíte so záväzným dodržiavaním týchto podmienok. Ak neprijmete všetky podmienky tejto dohody, nemôžete pristupovať na stránku ani používať ponúkané Služby. Ak sa tieto Zmluvné podmienky poskytovania služieb považujú za ponuku, prijatie je výslovne obmedzené na tieto podmienky.

Každá nová funkcia alebo nástroj pridaný do aktuálnej verzie obchodu bude tiež podliehať Zmluvným podmienkam poskytovania služieb. Ich aktuálnu verziu si môžete kedykoľvek pozrieť na tejto stránke. Vyhradzujeme si právo aktualizovať, zmeniť alebo nahradiť ktorúkoľvek časť týchto podmienok zverejnením aktualizácií a/alebo zmien na našej webovej stránke. Je vašou zodpovednosťou pravidelne kontrolovať túto stránku a prípadné zverejnené zmeny. Pokračovanie v používaní stránky alebo prístupe k nej po zverejnení zmien znamená ich prijatie.

Náš obchod je hosťovaný na platforme Shopify Inc. Shopify poskytuje online platformu elektronického obchodu, ktorá nám umožňuje predávať naše produkty a služby.

ODDIEL 1 - PODMIENKY ONLINE OBCHODU
Prijatím týchto Zmluvných podmienok poskytovania služieb vyhlasujete, že ste plnoletí podľa právnych predpisov štátu alebo provincie svojho bydliska alebo že ste podľa týchto predpisov plnoletí a udelili ste súhlas, aby túto webovú stránku používali maloleté osoby vo vašej starostlivosti.
Naše produkty nesmiete používať na nezákonné alebo nepovolené účely ani pri používaní Služby porušovať právne predpisy svojej jurisdikcie (vrátane, napríklad, predpisov o autorskom práve).
Nesmiete prenášať červy, vírusy ani akýkoľvek kód deštruktívnej povahy.
Porušenie ktorejkoľvek zo Zmluvných podmienok bude mať za následok okamžité ukončenie Služieb.

ODDIEL 2 - VŠEOBECNÉ PODMIENKY
Shopify si vyhradzuje právo odmietnuť poskytnutie Služby komukoľvek z akéhokoľvek dôvodu a kedykoľvek.
Beriete na vedomie, že váš obsah (okrem údajov o kreditnej karte) môže byť prenášaný nezašifrovane a zahŕňať (a) prenosy cez rôzne siete a (b) zmeny na prispôsobenie technickým požiadavkám sietí alebo pripojených zariadení. Údaje o kreditných kartách sú pri prenose cez sieť vždy zašifrované.
Súhlasíte, že bez výslovného písomného povolenia Shopify nebudete reprodukovať, duplikovať, kopírovať, predávať, ďalej predávať ani využívať žiadnu časť Služby, jej používanie, prístup k nej ani akýkoľvek kontakt na webovej stránke, prostredníctvom ktorého sa Služba poskytuje.
Nadpisy použité v tejto dohode slúžia iba na orientáciu a nijako neobmedzujú ani neovplyvňujú tieto Zmluvné podmienky.

ODDIEL 3 - PRESNOSŤ, ÚPLNOSŤ A AKTUÁLNOSŤ INFORMÁCIÍ
Nezodpovedáme za nepresnosť, neúplnosť alebo neaktuálnosť informácií dostupných na tejto webovej stránke. Obsah stránky sa poskytuje výlučne na informačné účely a nemal by byť jediným podkladom rozhodovania bez konzultácie primárnych, presnejších, úplnejších alebo aktuálnejších informačných zdrojov. Na materiály na tejto stránke sa spoliehate na vlastné riziko.
Táto webová stránka môže obsahovať historické informácie. Tie nemusia byť aktuálne a poskytujú sa iba ako referencia. Vyhradzujeme si právo kedykoľvek zmeniť obsah stránky, ale nemáme povinnosť aktualizovať informácie na nej. Beriete na vedomie, že je vašou zodpovednosťou pravidelne sledovať zmeny na našej webovej stránke.

ODDIEL 4 - ZMENY SLUŽBY A CIEN
Ceny našich produktov sa môžu meniť bez predchádzajúceho upozornenia.
Vyhradzujeme si právo kedykoľvek a bez predchádzajúceho upozornenia zmeniť alebo prerušiť Službu (alebo ktorúkoľvek jej časť či obsah).
Nezodpovedáme vám ani tretím stranám za žiadne zmeny, zmeny cien, pozastavenie alebo ukončenie Služby.

ODDIEL 5 - PRODUKTY ALEBO SLUŽBY
Niektoré produkty alebo Služby môžu byť dostupné výlučne online prostredníctvom webovej stránky. Môžu mať obmedzené množstvá a možno ich vrátiť alebo vymeniť iba podľa našich Zásad vrátenia peňazí: https://sicilus.com/policies/refund-policy
Vynaložili sme maximálne úsilie, aby sme čo najpresnejšie zobrazili farby a obrázky produktov v našom obchode. Nemôžeme zaručiť presnosť farieb zobrazených na vašom počítači.
Vyhradzujeme si právo, nie však povinnosť, obmedziť predaj našich produktov alebo Služieb akejkoľvek osobe, územiu alebo jurisdikcii. Toto právo môžeme uplatňovať individuálne. Vyhradzujeme si právo obmedziť množstvá ponúkaných produktov alebo Služieb. Všetky opisy a ceny produktov sa môžu kedykoľvek meniť bez predchádzajúceho upozornenia podľa nášho výlučného uváženia. Vyhradzujeme si právo kedykoľvek ukončiť výrobu ktoréhokoľvek produktu. Akákoľvek ponuka produktu alebo Služby prostredníctvom tejto stránky je neplatná tam, kde je zakázaná.
Nezaručujeme, že kvalita zakúpených alebo získaných produktov, Služieb, informácií či iných materiálov splní vaše očakávania ani že budú prípadné chyby v Službách opravené.

ODDIEL 6 - PRESNOSŤ FAKTURAČNÝCH ÚDAJOV A ÚDAJOV ÚČTU
Vyhradzujeme si právo odmietnuť ktorúkoľvek objednávku u nás. Podľa nášho výlučného uváženia môžeme obmedziť alebo zrušiť množstvá zakúpené na osobu, domácnosť alebo objednávku. Obmedzenia môžu zahŕňať objednávky z rovnakého zákazníckeho účtu alebo cez neho, s rovnakou kreditnou kartou a/alebo s rovnakou fakturačnou či dodacou adresou. Ak objednávku zmeníme alebo zrušíme, môžeme sa vás pokúsiť upozorniť prostredníctvom e-mailovej adresy a/alebo fakturačnej adresy/telefónneho čísla uvedených pri objednávke. Vyhradzujeme si právo obmedziť alebo zakázať objednávky, ktoré podľa nášho výlučného úsudku zadali obchodní zástupcovia, ďalší predajcovia alebo distribútori.

Zaväzujete sa poskytovať aktuálne, úplné a presné údaje o nákupoch a svojom účte pri všetkých nákupoch v našom obchode. Súhlasíte s bezodkladnou aktualizáciou účtu a ďalších údajov vrátane e-mailovej adresy, čísel kreditných kariet a dátumov ich platnosti, aby sme mohli dokončiť vaše transakcie a v prípade potreby vás kontaktovať.

Viac informácií nájdete v našich Zásadách vrátenia peňazí: https://sicilus.com/policies/refund-policy

ODDIEL 7 – AKO POŽIADAŤ O FAKTÚRU

Na získanie faktúry musí zákazník:

  • pri dokončení nákupu vybrať možnosť „Žiadam faktúru“;

  • do poľa „Poznámky k objednávke“ uviesť všetky potrebné údaje:

    • daňové identifikačné číslo alebo IČ DPH;

    • kód SDI alebo adresu PEC (na elektronickú fakturáciu);

  • pred potvrdením objednávky skontrolovať správnosť zadaných údajov.

Prípadne musí o faktúru požiadať v príslušnom poli „poznámky“ alebo kontaktovaním zákazníckej podpory.

O faktúru je potrebné požiadať súčasne s objednávkou: ak údaje neboli poskytnuté pri nákupe, faktúru nemožno vystaviť dodatočne.
Ak zákazník výnimočne potrebuje faktúru po odoslaní objednávky, musí do 48 hodín zaslať žiadosť našej zákazníckej podpore (info@sicilus.com) s číslom objednávky a úplnými fakturačnými údajmi.

ODDIEL 8 - VOLITEĽNÉ NÁSTROJE
Môžeme vám poskytnúť prístup k nástrojom tretích strán, ktoré nesledujeme a nad ktorými nemáme žiadnu kontrolu ani vplyv.
Beriete na vedomie a súhlasíte, že prístup k takýmto nástrojom poskytujeme „tak, ako sú“ a „podľa dostupnosti“, bez záruk, vyhlásení či podmienok akéhokoľvek druhu a bez ich schválenia. Nezodpovedáme za nič, čo vyplýva z používania voliteľných nástrojov tretích strán alebo s ním súvisí.
Voliteľné nástroje ponúkané prostredníctvom webovej stránky používate výlučne na vlastné riziko. Mali by ste sa preto uistiť, že poznáte a prijímate podmienky, za ktorých ich príslušní poskytovatelia tretích strán poskytujú.
V budúcnosti môžeme prostredníctvom webovej stránky ponúkať aj nové Služby a/alebo funkcie (vrátane nových nástrojov a zdrojov). Aj tieto funkcie a/alebo Služby budú podliehať týmto Zmluvným podmienkam poskytovania služieb.

ODDIEL 9 - ODKAZY NA TRETIE STRANY
Niektorý obsah, produkty a Služby dostupné prostredníctvom našej Služby môžu zahŕňať materiály tretích strán.
Odkazy na tretie strany na tejto stránke vás môžu nasmerovať na webové stránky tretích strán, ktoré s nami nie sú prepojené. Nie sme povinní kontrolovať ani posudzovať ich obsah alebo presnosť a neposkytujeme záruky ani nenesieme zodpovednosť za materiály alebo webové stránky tretích strán či ich ďalšie materiály, produkty alebo služby.
Nezodpovedáme za škody alebo ujmu súvisiacu s nákupom alebo používaním tovaru, Služieb, zdrojov, obsahu či akoukoľvek inou transakciou uskutočnenou v súvislosti s webovými stránkami tretích strán. Pred akoukoľvek transakciou si pozorne prečítajte zásady a pravidlá tretích strán a uistite sa, že im rozumiete. Sťažnosti, nároky, pochybnosti alebo otázky týkajúce sa produktov tretích strán smerujte priamo príslušnej tretej strane.

ODDIEL 10 - KOMENTÁRE, SPÄTNÁ VÄZBA A ĎALŠIE PRÍSPEVKY
Ak na našu žiadosť pošlete konkrétne príspevky (napríklad prihlášky do súťaží) alebo aj bez našej žiadosti pošlete tvorivé nápady, návrhy, ponuky, plány či iné materiály online, e-mailom, poštou alebo inak (spoločne „komentáre“), súhlasíte, že vaše komentáre môžeme kedykoľvek a bez obmedzenia upravovať, kopírovať, zverejňovať, šíriť, prekladať a inak používať akýmkoľvek spôsobom. Nemáme a nebudeme mať povinnosť (1) zachovať dôvernosť komentárov, (2) zaplatiť za ne odmenu ani (3) na ne odpovedať.
Vyhradzujeme si právo, nie však povinnosť, sledovať, upravovať alebo odstraňovať obsah, ktorý podľa nášho výlučného uváženia považujeme za nezákonný, urážlivý, výhražný, ohováračský, hanlivý, pornografický, obscénny či inak nevhodný alebo ktorý porušuje duševné vlastníctvo ktorejkoľvek strany či tieto Zmluvné podmienky poskytovania služieb.
Potvrdzujete, že vaše komentáre neporušujú práva tretích strán vrátane autorských práv, ochranných známok, súkromia, osobnostných alebo ďalších osobných či majetkových práv. Ďalej beriete na vedomie, že vaše komentáre neobsahujú ohováračské, nezákonné, urážlivé či obscénne materiály ani počítačové vírusy alebo iný škodlivý softvér, ktorý by mohol narušiť fungovanie Služby alebo súvisiacej webovej stránky. Nesmiete používať falošnú e-mailovú adresu, vydávať sa za inú osobu ani inak zavádzať Shopify alebo tretie strany o pôvode komentárov. Za zverejnené komentáre a ich presnosť zodpovedáte plne a výlučne vy. Nenesieme zodpovednosť za komentáre zverejnené vami alebo tretími stranami.

ODDIEL 11 - OSOBNÉ INFORMÁCIE
Prenos osobných informácií prostredníctvom obchodu upravujú naše Zásady ochrany osobných údajov, ktoré nájdete tu: https://sicilus.com/policies/privacy-policy


ODDIEL 12 - CHYBY, NEPRESNOSTI A OPOMENUTIA
Na našej webovej stránke alebo v Službe sa môžu občas objaviť informácie s preklepmi, nepresnosťami či opomenutiami týkajúcimi sa opisov produktov, cien, akcií, ponúk, nákladov na dopravu, dodacích lehôt a dostupnosti. Vyhradzujeme si právo kedykoľvek a bez predchádzajúceho upozornenia (aj po odoslaní objednávky) opraviť chyby, nepresnosti či opomenutia, zmeniť alebo aktualizovať informácie alebo zrušiť objednávky, ak sú informácie v Službe alebo na súvisiacej webovej stránke nepresné.
Nemáme povinnosť aktualizovať, meniť ani objasňovať informácie v Službe alebo na súvisiacich webových stránkach vrátane, okrem iného, informácií o cenách, pokiaľ to nevyžaduje zákon. Dátum aktualizácie uvedený pri Službe alebo súvisiacej webovej stránke nemožno chápať ako potvrdenie, že všetky informácie v Službe či na tejto stránke boli zmenené alebo aktualizované.

ODDIEL 13 - ZAKÁZANÉ POUŽITIA
Okrem ďalších zákazov v Zmluvných podmienkach poskytovania služieb je zakázané používať stránku alebo jej obsah: (a) na nezákonné účely; (b) na nabádanie iných k nezákonnému konaniu alebo účasti na ňom; (c) na porušovanie medzinárodných, federálnych, provinčných, štátnych alebo miestnych predpisov, pravidiel, zákonov či nariadení; (d) na porušovanie našich práv duševného vlastníctva alebo práv iných osôb; (e) na obťažovanie, zneužívanie, urážanie, poškodzovanie, ohováranie, hanobenie, znevažovanie, zastrašovanie alebo diskrimináciu na základe pohlavia, sexuálnej orientácie, náboženstva, etnicity, rasy, veku, národného pôvodu či zdravotného postihnutia; (f) na zasielanie nepravdivých alebo zavádzajúcich informácií; (g) na nahrávanie alebo prenos vírusov či iného škodlivého kódu, ktorý sa použije alebo môže použiť spôsobom ovplyvňujúcim funkcie či prevádzku Služby, súvisiacich alebo iných webových stránok či internetu; (h) na zhromažďovanie alebo sledovanie osobných informácií iných osôb; (i) na spam, phishing, pharming, pretexting, spidering, crawling alebo scraping; (j) na obscénne alebo nemorálne účely; (k) na zasahovanie do bezpečnostných funkcií Služby, súvisiacich alebo iných webových stránok či internetu alebo na ich obchádzanie. Vyhradzujeme si právo ukončiť používanie Služby alebo súvisiacej webovej stránky pri ktoromkoľvek zakázanom použití.

ODDIEL 14 - VYLÚČENIE ZÁRUK; OBMEDZENIE ZODPOVEDNOSTI
Nezaručujeme, nevyhlasujeme ani nepotvrdzujeme, že používanie našej Služby bude neprerušované, včasné, bezpečné alebo bez chýb.
Nezaručujeme, že výsledky používania Služby zákazníkmi budú presné alebo spoľahlivé.
Súhlasíte, že Službu môžeme občas odstrániť na neurčitý čas alebo ju kedykoľvek zrušiť bez predchádzajúceho upozornenia.
Výslovne beriete na vedomie, že používanie Služby alebo nemožnosť ju používať je výlučne na vaše riziko. Služba a všetky produkty a Služby poskytované jej prostredníctvom sa vám poskytujú (pokiaľ Shopify výslovne neuvedie inak) „tak, ako sú“ a „podľa dostupnosti“, bez vyhlásení, záruk alebo podmienok akéhokoľvek druhu, výslovných či predpokladaných, vrátane predpokladaných záruk alebo podmienok obchodovateľnosti, obchodnej kvality, vhodnosti na konkrétny účel, trvanlivosti, vlastníckeho práva a neporušovania práv.
SICILUS ani naši riaditelia, vedúci pracovníci, zamestnanci, pridružené spoločnosti, zástupcovia, externí dodávatelia, stážisti, dodávatelia, poskytovatelia Služieb či nadobúdatelia licencií v žiadnom prípade nezodpovedajú za ujmu, stratu, nárok alebo priame, nepriame, náhodné, sankčné, osobitné či následné škody akéhokoľvek druhu vrátane, bez obmedzenia, ušlého zisku, ušlých príjmov, ušlých úspor, straty údajov, nákladov na náhradu alebo podobných škôd, či už z porušenia zmluvy, občianskoprávneho deliktu (vrátane nedbanlivosti), objektívnej zodpovednosti alebo inak, ktoré vyplývajú z používania Služieb či produktov zakúpených prostredníctvom Služby alebo z akéhokoľvek nároku súvisiaceho s používaním Služby či produktov. Zahŕňa to aj chyby alebo opomenutia v obsahu a straty či škody vzniknuté použitím Služby alebo obsahu (či produktu) zverejneného, preneseného alebo inak dostupného prostredníctvom Služby, a to aj vtedy, ak ste boli upozornení na ich možnosť. Keďže niektoré štáty alebo jurisdikcie nepovoľujú vylúčenie či obmedzenie zodpovednosti za následné alebo náhodné škody, naša zodpovednosť bude v takýchto štátoch alebo jurisdikciách obmedzená v maximálnom rozsahu povolenom platným právom.

ODDIEL 15 - ODŠKODNENIE
Súhlasíte, že odškodníte, budete brániť a zbavíte zodpovednosti SICILUS a našu materskú spoločnosť, dcérske a pridružené spoločnosti, partnerov a ich príslušných vedúcich pracovníkov, riaditeľov, zástupcov, externých dodávateľov, nadobúdateľov licencií, poskytovateľov Služieb, subdodávateľov, dodávateľov, stážistov a zamestnancov pri akomkoľvek nároku alebo požiadavke tretích strán vrátane primeraných právnych nákladov spôsobených vaším porušením týchto Zmluvných podmienok poskytovania služieb alebo dokumentov začlenených odkazom alebo porušením zákona či práv tretích strán.

ODDIEL 16 - ODDELITEĽNOSŤ USTANOVENÍ
Ak súd príslušnej jurisdikcie posúdi niektoré ustanovenie týchto Zmluvných podmienok poskytovania služieb ako nezákonné, neplatné alebo nevymáhateľné, bude sa napriek tomu uplatňovať v maximálnom rozsahu povolenom platným právom a nevymáhateľná časť sa z podmienok oddelí. Takéto rozhodnutie neovplyvní platnosť ani vymáhateľnosť ostatných ustanovení.

ODDIEL 17 - UKONČENIE
Povinnosti a záväzky strán vzniknuté pred dátumom ukončenia zostávajú po ukončení tejto dohody v platnosti na všetky účely.
Tieto Zmluvné podmienky poskytovania služieb platia, kým ich neukončíte vy alebo Shopify. Môžete ich kedykoľvek ukončiť oznámením, že už nechcete používať naše Služby, alebo tým, že prestanete používať našu webovú stránku.
Ak podľa nášho výlučného úsudku nedodržiavate niektorú podmienku alebo ustanovenie týchto Zmluvných podmienok poskytovania služieb alebo máme podozrenie, že ste ich nedodržali, môžeme túto dohodu kedykoľvek ukončiť bez predchádzajúceho upozornenia. Naďalej budete zodpovedať za všetky sumy splatné do dátumu ukončenia vrátane tohto dátumu a/alebo vám následne môžeme odmietnuť prístup k našim Službám či ich časti.

ODDIEL 18 - ÚPLNÁ DOHODA
Ak Shopify neuplatní alebo nevynúti niektoré právo či ustanovenie tu uvedených Zmluvných podmienok poskytovania služieb, neznamená to vzdanie sa tohto práva alebo ustanovenia.
Tieto Zmluvné podmienky poskytovania služieb a všetky zásady alebo prevádzkové pokyny zverejnené Shopify na tejto webovej stránke alebo v súvislosti so Službou predstavujú úplnú dohodu a porozumenie medzi vami a nami a upravujú používanie Služby. Nahrádzajú všetky predchádzajúce alebo súčasné dohody, oznámenia a návrhy, ústne či písomné, medzi vami a nami (vrátane, okrem iného, všetkých predchádzajúcich verzií Zmluvných podmienok poskytovania služieb).
Prípadné nejasnosti pri výklade týchto Zmluvných podmienok poskytovania služieb sa nesmú vykladať v neprospech strany, ktorá ich vypracovala.

ODDIEL 19 - ROZHODNÉ PRÁVO
Tieto Zmluvné podmienky poskytovania služieb a všetky samostatné dohody, prostredníctvom ktorých vám poskytujeme Služby, sa riadia a vykladajú podľa talianskeho práva. 

ODDIEL 20 - ZMENY ZMLUVNÝCH PODMIENOK POSKYTOVANIA SLUŽIEB
Aktuálnu verziu Zmluvných podmienok poskytovania služieb si môžete kedykoľvek pozrieť na tejto stránke.
Vyhradzujeme si právo aktualizovať, zmeniť alebo nahradiť ktorúkoľvek časť týchto Zmluvných podmienok poskytovania služieb zverejnením aktualizácií a/alebo zmien na našej webovej stránke. Je vašou zodpovednosťou túto stránku pravidelne kontrolovať a sledovať prípadné zverejnené zmeny. Pokračovanie v používaní našej stránky alebo Služby či prístupe k nim po zverejnení zmien týchto podmienok znamená ich prijatie.

ODDIEL 21 - KONTAKTNÉ INFORMÁCIE
Otázky týkajúce sa Zmluvných podmienok poskytovania služieb posielajte na info@sicilus.com.