{"title":"Кераміка Кальтаджироне – Сицилійське Ремесло для Столу","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКераміка Кальтаджироне\u003c\/strong\u003e — один із найвпізнаваніших проявів сицилійського ремесла. Колір, орнамент і ручна праця поєднуються у виробах для столу, подарунків і hospitality.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSicilus відбирає вироби, створені в Кальтаджироне сицилійськими майстрами та виробниками, з особливою увагою до винних келихів, келихів для шампанського, сервірувальних пляшок і дегустаційних форм. Колекція поступово розширюватиметься новими техніками та новими майстрами.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eКераміка Кальтаджироне для столу\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eЦе не лише декоративні предмети: вони створені для використання, сервірування вина та інших напоїв і надають столу характеру. Ручний декор створює природні відмінності в орнаментах, відтінках і розташуванні мотивів.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMuloMerrino: кераміка та сучасний дизайн\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eПерша добірка виникла завдяки співпраці з \u003ca href=\"\/uk\/collections\/mulomerrino-ceramiche-caltagirone\"\u003e\u003cstrong\u003eMuloMerrino\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e з Кальтаджироне, що поєднує кераміку й дерево у келихах, флейтах, пляшках і дегустаційних формах.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eСицилійське ремесло для колекції, подарунка та щоденного використання\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eКераміка Кальтаджироне підходить для домашнього столу, gifting і професійних проєктів для ресторанів, винних барів, бутик-готелів і hospitality. Кожну нову позицію Sicilus відбирає за походженням, якістю ручної роботи та ідентичністю.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/uk\/blogs\/il-blog-delle-ceste-regalo-siciliane\/mulomerrino-calici-ceramica-caltagirone\"\u003e\u003cstrong\u003eДізнайтеся більше про MuloMerrino та кераміку Кальтаджироне\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"calice-ornato-mulomerrino-ceramica-caltagirone","title":"Керамічний Келих для Вина Ornato MuloMerrino","description":"\u003ch2\u003eКелих Ornato MuloMerrino з кераміки Кальтаджироне\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eКелих Ornato приносить на стіл один із найвпізнаваніших декоративних мов сицилійської кераміки. Керамічна чаша, виготовлена вручну, поєднується з дерев'яною ніжкою, створюючи предмет, призначений для вина, але здатний стати головним елементом сервірування столу.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eОсновні характеристики\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eвиготовлений і декорований вручну в Кальтаджироне\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eкерамічна чаша та ніжка з букового дерева\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eдоступні різні декоративні варіанти\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eорнаменти та кольори, що нагадують керамічну традицію Кальтаджироне\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eідеальний для столу, подарунку та дегустації\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eпостачається з сертифікатом гарантії\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eпостачається в спеціальній упаковці\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eу разі відсутності на складі виготовляється на момент замовлення з термінами виробництва до 15 днів\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКожна творчість є унікальною.\u003c\/strong\u003e Ручне декорування може призвести до незначних відмінностей в орнаментах, відтінках та розташуванні декоративних мотивів порівняно з показаними зображеннями. Ці відмінності є природною характеристикою ремісничого виробництва.\u003c\/p\u003e","brand":"MuloMerrino","offers":[{"title":"Синій","offer_id":58793445851400,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Зелений","offer_id":58793445884168,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Червоний","offer_id":58793445916936,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Жовтий-Синій","offer_id":58793445949704,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Червоний-Синій","offer_id":58793445982472,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Зелений-Синій","offer_id":58793446015240,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/9449\/2936\/files\/calice-ornato-mulomerrino-ceramica-di-caltagironecalici-in-ceramica-2973604.jpg?v=1789842313"},{"product_id":"calice-volute-mulomerrino-ceramica-legno","title":"Керамічний Келих для Вина Volute MuloMerrino","description":"\u003ch2\u003eКелих Volute MuloMerrino з кераміки та дерева\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eОрнамент у формі завитків переосмислює сицилійський декор із виразним і сучасним графічним акцентом. Струнка форма келиха підкреслює контраст між глазурованою поверхнею кераміки та природною теплотою дерев'яної ніжки.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eОсновні характеристики\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eвиготовлено та декоровано вручну в Кальтаджироне\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eорнаментальний мотив у формі завитків\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eглазурована кераміка та ніжка з бука\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eдекор та кольорова гама, що відсилають до керамічної традиції Кальтаджироне\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eпідходить для особливих нагод та подарунків\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eпостачається з гарантійним сертифікатом\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eпостачається в спеціальній упаковці\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eу разі відсутності на складі виготовляється під час оформлення замовлення з термінами виробництва до 15 днів\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКожен виріб є унікальним.\u003c\/strong\u003e Ручне декорування може спричинити незначні відхилення в орнаментах, відтінках та розташуванні декоративних мотивів порівняно з показаними зображеннями. Ці відмінності є природною особливістю ремісничого виробництва.\u003c\/p\u003e","brand":"MuloMerrino","offers":[{"title":"Синій","offer_id":58793446048008,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Червоний","offer_id":58793446080776,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Чорний","offer_id":58793446113544,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/9449\/2936\/files\/calice-volute-mulomerrino-ceramica-e-legnocalici-in-ceramica-4153661.jpg?v=1789842309"},{"product_id":"calice-pesce-mulomerrino-ceramica-siciliana","title":"Керамічний Келих для Вина Pesce MuloMerrino","description":"\u003ch2\u003eКелих Pesce MuloMerrino з сицилійської кераміки\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eСередземноморський мотив, перетворений на настільний декор. Келих Pesce поєднує відсилання до моря Сицилії з майстерністю ремісників Кальтаджироне, маючи керамічну чашу, підтримувану дерев'яною ніжкою.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eКлючові характеристики\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eвиготовлений і декорований вручну в Кальтаджироне\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eдекоративний мотив, натхненний Середземномор'ям\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eкераміка, декорована глазурями, сертифікованими виробником\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eніжка, оброблена на токарному верстаті з дерева\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eорнаменти та кольори, що відсилають до керамічної традиції Кальтаджироне\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eпостачається з сертифікатом гарантії\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eпостачається в спеціальній упаковці\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eу разі відсутності на складі виготовляється на момент замовлення з термінами виробництва до 15 днів\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКожна творчість є унікальною.\u003c\/strong\u003e Ручне декорування може призвести до незначних відмінностей в орнаментах, відтінках та розташуванні декоративних мотивів порівняно з показаними зображеннями. Ці відмінності є природною характеристикою ремісничого виробництва.\u003c\/p\u003e","brand":"MuloMerrino","offers":[{"title":"Білий","offer_id":58793446146312,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Жовтий","offer_id":58793446179080,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/9449\/2936\/files\/calice-pesce-mulomerrino-ceramica-sicilianacalici-in-ceramica-8326206.jpg?v=1789842308"},{"product_id":"calice-coda-pavone-mulomerrino-caltagirone","title":"Керамічний Келих для Вина Coda di Pavone MuloMerrino","description":"\u003ch2\u003eКелих Coda di Pavone MuloMerrino\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eДекор Coda di Pavone відтворює багатий і видовищний мотив сицилійської орнаментальної культури, переосмислений на келиху, що поєднує кераміку та дерево. Він створений, щоб додати характер сучасному столу.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eКлючові характеристики\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eвиготовлений і декорований вручну в Кальтаджироне\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eдекор Coda di Pavone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eчаша з кераміки та ніжка з дерева\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eорнаменти та кольори, що нагадують керамічну традицію Кальтаджироне\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eідеальний для столу, подарунку та особливих випадків\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eпостачається з сертифікатом гарантії\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eпостачається в спеціальній упаковці\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eу разі відсутності на складі виготовляється на момент замовлення з термінами виробництва до 15 днів\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКожна творчість є унікальною.\u003c\/strong\u003e Ручне декорування може призвести до незначних відмінностей в орнаментах, відтінках та розташуванні декоративних мотивів порівняно з показаними зображеннями. Ці відмінності є природною характеристикою ремісничого виробництва.\u003c\/p\u003e","brand":"MuloMerrino","offers":[{"title":"Білий","offer_id":58793446211848,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Жовтий","offer_id":58793446244616,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/9449\/2936\/files\/calice-coda-di-pavone-mulomerrino-caltagironecalici-in-ceramica-5428223.jpg?v=1789842311"},{"product_id":"calice-diapositive-mulomerrino-ceramica","title":"Керамічний Келих для Вина Diapositive MuloMerrino","description":"\u003ch2\u003eКелих Diapositive MuloMerrino\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDiapositive — це декор з більш графічним вирізом, обраний для тих, хто шукає сицилійський ручний келих із сучасною естетикою. Кераміка та дерево поєднуються в високому та впізнаваному силуеті.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eОсновні характеристики\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eвиготовлений та декорований вручну в Кальтаджироне\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eсучасний декоративний дизайн\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eкерамічна чаша та ніжка з букового дерева\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eорнаменти та кольори, що поєднуються з керамічною традицією Кальтаджироне\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eпідходить також як колекційний предмет\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eпостачається з сертифікатом гарантії\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eпостачається в спеціальній упаковці\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eу разі відсутності на складі виготовляється під час оформлення замовлення з термінами виробництва до 15 днів\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКожен виріб є унікальним.\u003c\/strong\u003e Ручне декорування може призвести до незначних відмінностей в орнаментах, відтінках та розташуванні декоративних мотивів порівняно з показаними зображеннями. Ці відмінності є природною характеристикою ручного виробництва.\u003c\/p\u003e","brand":"MuloMerrino","offers":[{"title":"Default","offer_id":58793446277384,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/9449\/2936\/files\/calice-diapositive-mulomerrino-ceramica-artigianalecalici-in-ceramica-1282886.jpg?v=1789842308"},{"product_id":"calice-melograni-mulomerrino-caltagirone","title":"Керамічний Келих для Вина Melograni MuloMerrino","description":"\u003ch2\u003eКелих Melograni MuloMerrino\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eГранат, постійний символ середземноморської уяви, стає головним героєм келиха, ручне оздоблення якого виконано в Кальтаджироне. Це тепле та декоративне пропозиція, яка добре вписується як у традиційні сервірування, так і в більш лаконічні інтер'єри.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eКлючові характеристики\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eвиготовлений та декорований вручну в Кальтаджироне\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eдекоративний мотив у вигляді гранатів\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eглазурована кераміка та дерев'яна ніжка\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eорнаменти та кольори, що відсилають до керамічної традиції Кальтаджироне\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eпідходить для подарунка, колекціонування та подачі вина\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eпостачається з сертифікатом гарантії\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eпостачається в спеціальній упаковці\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eу разі відсутності на складі виробляється під час оформлення замовлення з термінами виробництва до 15 днів\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКожна творчість є унікальною.\u003c\/strong\u003e Ручне декорування може призвести до незначних відмінностей в орнаментах, відтінках та розташуванні декоративних мотивів порівняно з показаними зображеннями. Ці відмінності є природною характеристикою ремісничого виробництва.\u003c\/p\u003e","brand":"MuloMerrino","offers":[{"title":"Default","offer_id":58793446342920,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/9449\/2936\/files\/calice-melograni-mulomerrino-ceramica-di-caltagironecalici-in-ceramica-6002137.png?v=1789842310"},{"product_id":"flute-ornato-mulomerrino-caltagirone","title":"Керамічний Келих для Шампанського Ornato MuloMerrino","description":"\u003ch2\u003eПара флюте Ornato MuloMerrino\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eПара флюте з кераміки, що замінює скло матеріалом, пов'язаним із традицією Кальтаджироне. Орнамент Ornato додає кольору моменту тосту, зберігаючи витягнуту та впізнавану силует.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eКлючові характеристики\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eпара флюте, виготовлених та декорованих вручну в Кальтаджироне\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eкераміка та ніжка з дерева\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eрізні кольорові комбінації\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eорнаменти та кольори, що нагадують керамічну традицію Кальтаджироне\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eстворені для тостів, річниць та подарунків\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eпостачається з сертифікатом гарантії\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eпостачається в спеціальній упаковці\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eу разі відсутності на складі виготовляється під час оформлення замовлення з термінами виробництва до 15 днів\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКожна творчість є унікальною.\u003c\/strong\u003e Ручне декорування може спричинити незначні відхилення в орнаментах, відтінках та розташуванні декоративних мотивів порівняно з показаними зображеннями. Ці відмінності є природною характеристикою ремісничого виробництва.\u003c\/p\u003e","brand":"MuloMerrino","offers":[{"title":"Червоний-Синій","offer_id":58793446408456,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Жовтий-Синій","offer_id":58793446441224,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Червоний","offer_id":58793446473992,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Синій","offer_id":58793446506760,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/9449\/2936\/files\/coppia-flute-ornato-mulomerrino-ceramica-di-caltagironeflute-in-ceramica-7029131.jpg?v=1789842311"},{"product_id":"flute-volute-mulomerrino-ceramica-legno","title":"Керамічний Келих для Шампанського Volute MuloMerrino","description":"\u003ch2\u003eПара флюте Volute MuloMerrino\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eДизайн із завитками супроводжує вертикальну форму флюте та створює елегантну композицію для тосту. Ручне декорування кераміки робить кожну пару трохи різною, підкреслюючи ремісничу природу продукту.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eКлючові характеристики\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eнабір, що складається з двох флюте, виготовлених у Кальтаджироне\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eорнаментальний мотив із завитками\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eчаша з кераміки з дерев'яною ніжкою\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eорнаменти та кольори, що відсилають до керамічної традиції Кальтаджироне\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eдві кольорові варіації\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eпостачається з сертифікатом гарантії\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eпостачається в спеціальній упаковці\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eу разі відсутності на складі виготовляється під час оформлення замовлення з термінами виробництва до 15 днів\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКожна творчість є унікальною.\u003c\/strong\u003e Ручне декорування може призвести до незначних відмінностей в орнаментах, відтінках та розташуванні декоративних мотивів порівняно з показаними зображеннями. Ці відмінності є природною характеристикою ремісничого виробництва.\u003c\/p\u003e","brand":"MuloMerrino","offers":[{"title":"Чорний","offer_id":58793446572296,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Синій","offer_id":58793446605064,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/9449\/2936\/files\/coppia-flute-volute-mulomerrino-ceramica-e-legnoflute-in-ceramica-7054139.jpg?v=1789842313"},{"product_id":"flute-pesce-mulomerrino-ceramica-siciliana","title":"Керамічний Келих для Шампанського Pesce MuloMerrino","description":"\u003ch2\u003eФлюте Pesce MuloMerrino\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eТост, що нагадує про сицилійське море: мотив «Риба» прикрашає високу витягнуту форму з кераміки, ручне декорування якої виконано майстрами з Кальтаджироне. Нестандартний вибір для ігристого вина та святкових випадків.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eОсновні характеристики\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eвиготовлено та декоровано вручну в Кальтаджироне\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eдекоративний мотив, натхненний Середземномор’ям\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eніжка з дерева\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eорнаменти та кольори, що нагадують про керамічну традицію Кальтаджироне\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eдоступні два кольори\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eпостачається з сертифікатом гарантії\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eпостачається в спеціальній упаковці\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eу разі відсутності на складі виготовляється під час оформлення замовлення з термінами виробництва до 15 днів\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКожна творчість є унікальною.\u003c\/strong\u003e Ручне декорування може призвести до незначних відмінностей в орнаментах, відтінках та розташуванні декоративних мотивів порівняно з показаними зображеннями. Ці відмінності є природною характеристикою ремісничого виробництва.\u003c\/p\u003e","brand":"MuloMerrino","offers":[{"title":"Жовтий","offer_id":58793446637832,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Білий","offer_id":58793446670600,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/9449\/2936\/files\/flute-pesce-mulomerrino-ceramica-sicilianaflute-in-ceramica-3186056.jpg?v=1789842313"},{"product_id":"flute-pavone-mulomerrino-caltagirone","title":"Керамічний Келих для Шампанського Pavone MuloMerrino","description":"\u003ch2\u003eПара флютів Pavone MuloMerrino\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eДекор, натхненний павичем, робить цю пару флютів яскравим акцентом на столі. Контраст між глазурованою керамікою та деревом пропонує вишукану альтернативу традиційним келихам для тостів.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eКлючові характеристики\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eдва флюти ручної роботи, виготовлені в Кальтаджироне\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eдекор Pavone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eкераміка та дерево\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eорнаменти та кольори, що відсилають до керамічної традиції Кальтаджироне\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eваріанти білого та жовтого кольорів\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eпостачається з сертифікатом гарантії\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eпостачається в спеціальній упаковці\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eу разі відсутності на складі виготовляється під час оформлення замовлення з термінами виробництва до 15 днів\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКожна творчість є унікальною.\u003c\/strong\u003e Ручне декорування може призвести до незначних відмінностей в орнаментах, відтінках та розташуванні декоративних мотивів порівняно з показаними зображеннями. Ці відмінності є природною характеристикою ремісничого виробництва.\u003c\/p\u003e","brand":"MuloMerrino","offers":[{"title":"Жовтий","offer_id":58793446703368,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Білий","offer_id":58793446736136,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/9449\/2936\/files\/coppia-flute-pavone-mulomerrino-caltagironeflute-in-ceramica-7231019.jpg?v=1789842309"},{"product_id":"flute-diapositive-mulomerrino","title":"Керамічний Келих для Шампанського Diapositive MuloMerrino","description":"\u003ch2\u003eПара флютованих келихів Diapositive MuloMerrino\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eКелихи Diapositive на флютованих ніжках несуть сучасний візуальний знак, ідеальний для столу, де шукають ручні вироби, не звертаючись до найкласичніших мотивів. Вертикальна форма підкреслює декоративну роботу на керамічній поверхні.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eКлючові характеристики\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eкоординована пара, виготовлена в Кальтаджироне\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eграфічний декор Diapositive\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eкераміка та ніжка з букового дерева\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eорнаменти та кольори, що діалогізують із керамічною традицією Кальтаджироне\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eстворені для ігристого вина та святкових моментів\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eпостачаються з сертифікатом гарантії\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eпостачаються в спеціальній упаковці\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eу разі відсутності на складі виготовляються на момент замовлення з термінами виробництва до 15 днів\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКожна творчість є унікальною.\u003c\/strong\u003e Ручне декорування може спричинити незначні відхилення в орнаментах, відтінках та розташуванні декоративних мотивів порівняно з показаними зображеннями. Ці відмінності є природною характеристикою ручного виробництва.\u003c\/p\u003e","brand":"MuloMerrino","offers":[{"title":"Default","offer_id":58793446768904,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/9449\/2936\/files\/coppia-flute-diapositive-mulomerrino-ceramica-artigianaleflute-in-ceramica-9590904.jpg?v=1789842312"},{"product_id":"flute-lumiera-mulomerrino","title":"Керамічний Келих для Шампанського Lumiera MuloMerrino","description":"\u003ch2\u003eПара флюте Lumiera MuloMerrino\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eДекор Lumiera відсилає до орнаментального всесвіту Сицилії з елегантним і світлим прочитанням. Ця пара флюте створена, щоб перетворити тост на невеликий жест ручного дизайну.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eКлючові характеристики\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eдва флюте з кераміки, виготовлені в Кальтаджироне\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eдекор Lumiera\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eорнаменти та кольори, що відсилають до керамічної традиції Кальтаджироне\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eкераміка, розписана вручну, і ніжка з дерева\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eідея подарунка на весілля, річницю або новий дім\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eпостачається з сертифікатом гарантії\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eпостачається в спеціальній упаковці\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eу разі відсутності на складі виробляється на момент замовлення з термінами виробництва до 15 днів\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКожна творчість є унікальною.\u003c\/strong\u003e Ручне декорування може призвести до незначних відмінностей в орнаментах, відтінках та розташуванні декоративних мотивів порівняно з показаними зображеннями. Ці відмінності є природною характеристикою ручного виробництва.\u003c\/p\u003e","brand":"MuloMerrino","offers":[{"title":"Default","offer_id":58793446801672,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/9449\/2936\/files\/coppia-flute-lumiera-mulomerrino-ceramica-sicilianaflute-in-ceramica-1411893.jpg?v=1789842310"},{"product_id":"special-riserva-mulomerrino-calici-degustazione","title":"Дегустаційні Келихи Special Riserva MuloMerrino","description":"\u003ch2\u003eПара Special Riserva MuloMerrino\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSpecial Riserva створена для більш зосередженого та видовищного дегустаційного досвіду: келих із виразною формою, підтримуваний довгою ніжкою, поєднується з декоративними мотивами, виготовленими вручну в Кальтаджироне. Це лінійка, яку варто обирати, коли сервірування стає частиною досвіду.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eКлючові характеристики\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eпара дегустаційних келихів\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eсицилійська ручна кераміка та довга дерев'яна ніжка\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eширокий вибір декорів\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eорнаменти та кольори, що відсилають до керамічної традиції Кальтаджироне\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eпідходять для гостинності, подарунків та спеціальних дегустацій\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eпостачається з сертифікатом гарантії\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eпостачається в спеціальній упаковці\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eу разі відсутності на складі виготовляється під час оформлення замовлення з термінами виробництва до 15 днів\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКожна творчість є унікальною.\u003c\/strong\u003e Ручне декорування може призвести до незначних відмінностей в орнаментах, відтінках та розташуванні декоративних мотивів порівняно з показаними зображеннями. Ці відмінності є природною характеристикою ручного виробництва.\u003c\/p\u003e","brand":"MuloMerrino","offers":[{"title":"Diapositive","offer_id":58793446834440,"sku":null,"price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Volute – Червоний","offer_id":58793446867208,"sku":null,"price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Volute – Чорний","offer_id":58793446899976,"sku":null,"price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Volute – Синій","offer_id":58793446932744,"sku":null,"price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pesce – Жовтий","offer_id":58793446965512,"sku":null,"price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pesce – Білий","offer_id":58793446998280,"sku":null,"price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pavone – Жовтий","offer_id":58793447031048,"sku":null,"price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pavone – Білий","offer_id":58793447063816,"sku":null,"price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ornato – Червоний-Синій","offer_id":58793447096584,"sku":null,"price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ornato – Зелений","offer_id":58793447129352,"sku":null,"price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/9449\/2936\/files\/coppia-special-riserva-mulomerrino-calici-da-degustazionecalici-da-degustazione-4654015.jpg?v=1789842319"},{"product_id":"bottiglia-ornato-mulomerrino-caltagirone","title":"Керамічна Пляшка Ornato MuloMerrino","description":"\u003ch2\u003eКерамічна Пляшка Ornato MuloMerrino\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eOrnato MuloMerrino — це керамічна пляшка, виготовлений у Кальтаджироне, де сицилійська керамічна традиція поєднується із сучасним дизайном. Ручний декор надає кожному виробу індивідуального характеру.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eПризначена для подачі води, вина або інших напоїв.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eОсновні характеристики\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eвиготовлено та декоровано вручну в Кальтаджироне\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eорнаменти й кольорова гама, натхненні керамічною традицією Кальтаджироне\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eкераміка з ручним декором\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eіз сертифікатом гарантії\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eу спеціальній фірмовій упаковці\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eза відсутності в наявності виготовляється під замовлення; термін виробництва до 15 днів\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eОб’єм: 60 cl\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eВисота: приблизно 30 см\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eДля подачі напоїв; вміст не входить до комплекту\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКожен виріб унікальний. Через ручне декорування орнаменти, відтінки та розташування декоративних мотивів можуть трохи відрізнятися від зображень. Такі відмінності є природною особливістю ремісничого виробництва.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MuloMerrino","offers":[{"title":"Синій","offer_id":58793447162120,"sku":null,"price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Червоний","offer_id":58793447194888,"sku":null,"price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Зелений","offer_id":58793447227656,"sku":null,"price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/9449\/2936\/files\/bottiglia-ornato-mulomerrino-ceramica-di-caltagironebottiglie-in-ceramica-9743709.jpg?v=1789842310"},{"product_id":"bottiglia-siciliana-mulomerrino-60cl","title":"Керамічна Пляшка 60 cl Siciliana MuloMerrino","description":"\u003ch2\u003eКерамічна Пляшка 60 cl Siciliana MuloMerrino\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSiciliana MuloMerrino — це керамічна пляшка 60 cl, виготовлений у Кальтаджироне, де сицилійська керамічна традиція поєднується із сучасним дизайном. Ручний декор надає кожному виробу індивідуального характеру.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eПризначена для подачі води, вина або інших напоїв.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eОсновні характеристики\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eвиготовлено та декоровано вручну в Кальтаджироне\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eорнаменти й кольорова гама, натхненні керамічною традицією Кальтаджироне\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eкераміка з ручним декором\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eіз сертифікатом гарантії\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eу спеціальній фірмовій упаковці\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eза відсутності в наявності виготовляється під замовлення; термін виробництва до 15 днів\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eОб’єм: 60 cl\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eВисота: приблизно 30 см\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eДля подачі напоїв; вміст не входить до комплекту\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКожен виріб унікальний. Через ручне декорування орнаменти, відтінки та розташування декоративних мотивів можуть трохи відрізнятися від зображень. Такі відмінності є природною особливістю ремісничого виробництва.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MuloMerrino","offers":[{"title":"Default","offer_id":58793447260424,"sku":null,"price":54.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/9449\/2936\/files\/bottiglia-siciliana-mulomerrino-ceramica-artigianale-60-clbottiglie-in-ceramica-1991011.jpg?v=1789842310"},{"product_id":"bottiglia-diapositive-mulomerrino-60cl","title":"Керамічна Пляшка 60 cl Diapositive MuloMerrino","description":"\u003ch2\u003eПляшка Diapositive MuloMerrino 60 cl\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eКерамічна пляшка для подачі напоїв з графічним характером, створена для тих, хто цінує сицилійську кераміку в більш сучасному прочитанні. Може містити та подавати воду, вино або інші напої та гармоніює з келихами MuloMerrino з тієї ж колекції.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eОсновні характеристики\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eоб'єм 60 cl\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eвисота приблизно 30 см\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eпризначена для подачі напоїв; вміст не входить до комплекту\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eвиготовлена та декорована вручну в Кальтаджироне\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eорнаменти та кольорова гама, що відсилають до керамічної традиції Кальтаджироне\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eможна поєднувати з келихами MuloMerrino\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eкераміка для харчового використання відповідно до вказівок виробника\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eпостачається з гарантійним сертифікатом\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eпостачається в спеціальній упаковці\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eу разі відсутності на складі виготовляється під час оформлення замовлення з термінами виробництва до 15 днів\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКожна створіння є унікальним.\u003c\/strong\u003e Ручне декорування може призводити до незначних відмінностей в орнаментах, відтінках та розташуванні декоративних мотивів порівняно з показаними зображеннями. Ці відмінності є природною характеристикою ремісничого виробництва.\u003c\/p\u003e","brand":"MuloMerrino","offers":[{"title":"Default","offer_id":58793447293192,"sku":null,"price":54.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/9449\/2936\/files\/bottiglia-diapositive-mulomerrino-ceramica-artigianale-60-clbottiglie-in-ceramica-2531011.jpg?v=1789842310"},{"product_id":"bottiglia-paladino-mulomerrino-caltagirone","title":"Керамічна Пляшка Paladino MuloMerrino","description":"\u003ch2\u003eКерамічна Пляшка Paladino MuloMerrino\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePaladino MuloMerrino — це керамічна пляшка, виготовлений у Кальтаджироне, де сицилійська керамічна традиція поєднується із сучасним дизайном. Ручний декор надає кожному виробу індивідуального характеру.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eПризначена для подачі води, вина або інших напоїв.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eОсновні характеристики\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eвиготовлено та декоровано вручну в Кальтаджироне\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eорнаменти й кольорова гама, натхненні керамічною традицією Кальтаджироне\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eкераміка з ручним декором\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eіз сертифікатом гарантії\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eу спеціальній фірмовій упаковці\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eза відсутності в наявності виготовляється під замовлення; термін виробництва до 15 днів\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eОб’єм: 60 cl\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eВисота: приблизно 30 см\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eДля подачі напоїв; вміст не входить до комплекту\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКожен виріб унікальний. Через ручне декорування орнаменти, відтінки та розташування декоративних мотивів можуть трохи відрізнятися від зображень. Такі відмінності є природною особливістю ремісничого виробництва.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MuloMerrino","offers":[{"title":"Default","offer_id":58793447424264,"sku":null,"price":54.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/9449\/2936\/files\/bottiglia-paladino-mulomerrino-ceramica-di-caltagironebottiglie-in-ceramica-8201619.jpg?v=1789842311"}],"url":"https:\/\/sicilus.com\/uk\/collections\/ceramica-di-caltagirone.oembed","provider":"SICILUS","version":"1.0","type":"link"}