{"title":"MuloMerrino – Kielichy i Ceramika z Caltagirone","description":"\u003cp\u003ePoznaj kielichy do wina, kieliszki do szampana, naczynia degustacyjne i butelki MuloMerrino, ręcznie wykonywane i dekorowane w Caltagirone. Sycylijskie rzemiosło i współczesny design na stół, prezent i do gastronomii.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"calice-ornato-mulomerrino-ceramica-caltagirone","title":"Ceramiczny Kielich do Wina Ornato MuloMerrino","description":"\u003ch2\u003eKielich Ornato MuloMerrino z ceramiki z Caltagirone\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKielich Ornato wnosi na stół jeden z najbardziej rozpoznawalnych języków dekoracyjnych ceramiki sycylijskiej. Ręcznie wykonana ceramiczna czarka spotyka się z drewnianą nóżką, tworząc przedmiot przeznaczony do wina, ale zdolny stać się również główną postacią nakrycia stołu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKluczowe cechy\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ewykonany i dekorowany ręcznie w Caltagirone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eceramiczna czarka i nóżka z drewna bukowego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edostępne warianty dekoracyjne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eornamenty i kolory nawiązujące do tradycji ceramicznej Caltagirone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eidealny na stół, na prezent i do degustacji\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewyposażony w certyfikat gwarancji\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edostarczany w dedykowanym opakowaniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ew przypadku niedostępności, wykonywany w momencie złożenia zamówienia, z czasem produkcji do 15 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKażdy wyrób jest unikalny.\u003c\/strong\u003e Ręczna dekoracja może powodować niewielkie różnice w ornamentach, odcieniach i rozmieszczeniu motywów dekoracyjnych w porównaniu z pokazanymi obrazami. Różnice te są naturalną cechą obróbki rzemieślniczej.\u003c\/p\u003e","brand":"MuloMerrino","offers":[{"title":"Niebieski","offer_id":58793445851400,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony","offer_id":58793445884168,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony","offer_id":58793445916936,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żółty-Niebieski","offer_id":58793445949704,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony-Niebieski","offer_id":58793445982472,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony-Niebieski","offer_id":58793446015240,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/9449\/2936\/files\/calice-ornato-mulomerrino-ceramica-di-caltagironecalici-in-ceramica-2973604.jpg?v=1789842313"},{"product_id":"calice-volute-mulomerrino-ceramica-legno","title":"Ceramiczny Kielich do Wina Volute MuloMerrino","description":"\u003ch2\u003eKielich Volute MuloMerrino z ceramiki i drewna\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMotyw wolut reinterpretuje sycylijską dekorację za pomocą zdecydowanego i współczesnego znaku graficznego. Smukła forma kielicha podkreśla kontrast między emaliowaną powierzchnią ceramiki a naturalnym ciepłem drewnianego trzonka.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKluczowe cechy\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ewykonany i dekorowany ręcznie w Caltagirone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eornamentalny motyw wolut\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eemaliowana ceramika i trzonek z buka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eozdoby i barwy nawiązujące do tradycji ceramicznej Caltagirone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eodpowiedni na specjalne okazje i jako prezent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewyposażony w certyfikat gwarancji\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edostarczany w dedykowanym opakowaniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ew przypadku niedostępności, produkt jest wykonywany w momencie złożenia zamówienia, z czasem produkcji do 15 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKażda kreacja jest unikalna.\u003c\/strong\u003e Ręczna dekoracja może powodować niewielkie różnice w ornamentach, odcieniach i rozmieszczeniu motywów dekoracyjnych w porównaniu z wyświetlanymi obrazami. Różnice te są naturalną cechą rzemieślniczego wykonania.\u003c\/p\u003e","brand":"MuloMerrino","offers":[{"title":"Niebieski","offer_id":58793446048008,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony","offer_id":58793446080776,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":58793446113544,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/9449\/2936\/files\/calice-volute-mulomerrino-ceramica-e-legnocalici-in-ceramica-4153661.jpg?v=1789842309"},{"product_id":"calice-pesce-mulomerrino-ceramica-siciliana","title":"Ceramiczny Kielich do Wina Pesce MuloMerrino","description":"\u003ch2\u003eKielich Pesce MuloMerrino z sycylijskiej ceramiki\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMediterranejski motyw zamieniony w dekorację stołu. Kielich Pesce łączy morski urok Sycylii z rzemiosłem artystów z Caltagirone, z ceramiczną misą wspartą na drewnianym trzonku.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKluczowe cechy\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ewykonany i zdobiony ręcznie w Caltagirone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emotyw dekoracyjny inspirowany Morzem Śródziemnym\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eceramika zdobiona szkliwami certyfikowanymi przez producenta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edrewniany trzonek toczone na tokarce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eozdoby i kolory nawiązujące do tradycji ceramicznej Caltagirone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewyposażony w certyfikat gwarancji\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edostarczany w dedykowanym opakowaniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ew przypadku niedostępności, wykonywany na zamówienie z czasem produkcji do 15 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKażdy wyrób jest unikalny.\u003c\/strong\u003e Ręczne zdobienie może powodować niewielkie różnice w ornamentach, odcieniach i rozmieszczeniu motywów dekoracyjnych w porównaniu z pokazanymi obrazami. Różnice te są naturalną cechą obróbki rzemieślniczej.\u003c\/p\u003e","brand":"MuloMerrino","offers":[{"title":"Biały","offer_id":58793446146312,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żółty","offer_id":58793446179080,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/9449\/2936\/files\/calice-pesce-mulomerrino-ceramica-sicilianacalici-in-ceramica-8326206.jpg?v=1789842308"},{"product_id":"calice-coda-pavone-mulomerrino-caltagirone","title":"Ceramiczny Kielich do Wina Coda di Pavone MuloMerrino","description":"\u003ch2\u003eKielich Coda di Pavone MuloMerrino\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDekoracja Coda di Pavone nawiązuje do bogłego i efektownego motywu sycylijskiej kultury dekoracyjnej, reinterpretowanego na kielichu łączącym ceramikę i drewno. Został zaprojektowany, aby nadać charakter współczesnemu nakryciu stołu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKluczowe cechy\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ewykonany i dekorowany ręcznie w Caltagirone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edekor Coda di Pavone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emiska ceramiczna i trzonek drewniany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eornamenty i barwy nawiązujące do tradycji ceramicznej Caltagirone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eidealny na stół, na prezent i na specjalne okazje\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewyposażony w certyfikat gwarancji\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edostarczany w dedykowanym opakowaniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ew przypadku niedostępności, jest wykonywany w momencie złożenia zamówienia, z czasem produkcji do 15 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKażdy wyrób jest unikalny.\u003c\/strong\u003e Ręczna dekoracja może powodować niewielkie różnice w ornamentach, odcieniach i rozmieszczeniu motywów dekoracyjnych w porównaniu z pokazanymi obrazami. Różnice te są naturalną cechą obróbki rzemieślniczej.\u003c\/p\u003e","brand":"MuloMerrino","offers":[{"title":"Biały","offer_id":58793446211848,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żółty","offer_id":58793446244616,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/9449\/2936\/files\/calice-coda-di-pavone-mulomerrino-caltagironecalici-in-ceramica-5428223.jpg?v=1789842311"},{"product_id":"calice-diapositive-mulomerrino-ceramica","title":"Ceramiczny Kielich do Wina Diapositive MuloMerrino","description":"\u003ch2\u003eKielich Diapositive MuloMerrino\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDiapositive to dekoracja o bardziej graficznym charakterze, wybrana dla osób szukających ręcznie robionego sycylijskiego kielicha o współczesnej estetyce. Ceramika i drewno tworzą wysoką, rozpoznawalną sylwetkę.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKluczowe cechy\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ewykonany i dekorowany ręcznie w Caltagirone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewspółczesny, dekoracyjny design\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emiska ceramiczna i nóżka z drewna bukowego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eornamenty i kolory nawiązujące do tradycji ceramicznej Caltagirone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eodpowiedni również jako obiekt kolekcjonerski\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewyposażony w certyfikat gwarancji\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edostarczany w dedykowanym opakowaniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ew przypadku niedostępności, produkt jest wykonywany w momencie złożenia zamówienia, z czasem produkcji do 15 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKażda kreacja jest unikalna.\u003c\/strong\u003e Ręczna dekoracja może powodować niewielkie różnice w ornamentach, odcieniach i rozmieszczeniu motywów dekoracyjnych w porównaniu z pokazanymi obrazami. Te różnice są naturalną cechą rzemieślniczego wykonania.\u003c\/p\u003e","brand":"MuloMerrino","offers":[{"title":"Default","offer_id":58793446277384,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/9449\/2936\/files\/calice-diapositive-mulomerrino-ceramica-artigianalecalici-in-ceramica-1282886.jpg?v=1789842308"},{"product_id":"calice-melograni-mulomerrino-caltagirone","title":"Ceramiczny Kielich do Wina Melograni MuloMerrino","description":"\u003ch2\u003eKielich Melograni MuloMerrino\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGranat, powtarzający się symbol śródziemnomorskiej wyobraźni, staje się bohaterem kielicha ręcznie zdobionego w Caltagirone. To ciepła i dekoracyjna propozycja, która dobrze wpasowuje się zarówno w tradycyjne nakrycia stołu, jak i w bardziej minimalistyczne wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKluczowe cechy\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ewykonany i zdobiony ręcznie w Caltagirone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eornamentalny motyw granatów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eceramika emaliowana i trzonek z drewna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eozdoby i barwy nawiązujące do tradycji ceramicznej Caltagirone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ezalecany na prezent, do kolekcji oraz do serwowania wina\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewyposażony w certyfikat gwarancji\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edostarczany w dedykowanym opakowaniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ew przypadku niedostępności, produkt jest wykonywany w momencie złożenia zamówienia, z czasem produkcji do 15 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKażdy wyrób jest unikalny.\u003c\/strong\u003e Ręczne zdobienie może powodować niewielkie różnice w ornamentach, odcieniach i rozmieszczeniu motywów dekoracyjnych w porównaniu z pokazanymi obrazami. Różnice te są naturalną cechą rzemieślniczego wykonania.\u003c\/p\u003e","brand":"MuloMerrino","offers":[{"title":"Default","offer_id":58793446342920,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/9449\/2936\/files\/calice-melograni-mulomerrino-ceramica-di-caltagironecalici-in-ceramica-6002137.png?v=1789842310"},{"product_id":"flute-ornato-mulomerrino-caltagirone","title":"Ceramiczny Kieliszek do Szampana Ornato MuloMerrino","description":"\u003ch2\u003ePara kieliszków flute Ornato MuloMerrino\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePara kieliszków flute z ceramiki, która zastępuje szkło materiałem związanym z tradycją Caltagirone. Wzór Ornato dodaje koloru momentowi toastu, zachowując smukłą i charakterystyczną sylwetkę.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKluczowe cechy\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003epara kieliszków flute wykonanych i zdobionych ręcznie w Caltagirone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eceramika i trzonek z drewna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eróżne kombinacje kolorystyczne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eozdoby i kolory nawiązujące do tradycji ceramicznej Caltagirone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eprzeznaczone na toasty, rocznice i prezenty\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewyposażone w certyfikat gwarancji\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edostarczane w dedykowanym opakowaniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ew przypadku niedostępności, produkt jest wykonywany w momencie złożenia zamówienia, z czasem produkcji do 15 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKażdy wyrób jest unikalny.\u003c\/strong\u003e Ręczne zdobienie może powodować niewielkie różnice w ornamentach, odcieniach i rozmieszczeniu motywów dekoracyjnych w porównaniu z pokazanymi obrazami. Różnice te są naturalną cechą obróbki rzemieślniczej.\u003c\/p\u003e","brand":"MuloMerrino","offers":[{"title":"Czerwony-Niebieski","offer_id":58793446408456,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żółty-Niebieski","offer_id":58793446441224,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony","offer_id":58793446473992,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski","offer_id":58793446506760,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/9449\/2936\/files\/coppia-flute-ornato-mulomerrino-ceramica-di-caltagironeflute-in-ceramica-7029131.jpg?v=1789842311"},{"product_id":"flute-volute-mulomerrino-ceramica-legno","title":"Ceramiczny Kieliszek do Szampana Volute MuloMerrino","description":"\u003ch2\u003ePara Flute Volute MuloMerrino\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWzór wolutowy towarzyszy pionowemu kształtowi flute, tworząc elegancką kompozycję na toast. Ręcznie zdobiona ceramika sprawia, że każda para jest nieco inna, podkreślając rzemieślniczy charakter produktu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKluczowe cechy\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ezestaw składający się z dwóch flute wykonanych w Caltagirone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eornamentalny motyw wolutowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emiska ceramiczna z drewnianą nóżką\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eozdoby i kolorystyka nawiązujące do tradycji ceramicznej Caltagirone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edwa warianty kolorystyczne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewyposażony w certyfikat gwarancji\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edostarczany w dedykowanym opakowaniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ew przypadku niedostępności, produkt jest wykonywany w momencie złożenia zamówienia, z czasem produkcji do 15 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKażdy wyrób jest unikalny.\u003c\/strong\u003e Ręczne zdobienie może powodować niewielkie różnice w ornamentach, odcieniach i rozmieszczeniu motywów dekoracyjnych w porównaniu z wyświetlanymi obrazami. Różnice te są naturalną cechą obróbki rzemieślniczej.\u003c\/p\u003e","brand":"MuloMerrino","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":58793446572296,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski","offer_id":58793446605064,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/9449\/2936\/files\/coppia-flute-volute-mulomerrino-ceramica-e-legnoflute-in-ceramica-7054139.jpg?v=1789842313"},{"product_id":"flute-pesce-mulomerrino-ceramica-siciliana","title":"Ceramiczny Kieliszek do Szampana Pesce MuloMerrino","description":"\u003ch2\u003eFlute Pesce MuloMerrino\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eToast przywołujący sycylijskie morze: motyw Pesce zdobi wysoką i smukłą formę z ceramiki, ręcznie zdobioną przez rzemieślników z Caltagirone. Nietypowy wybór na szampany i okazje do świętowania.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKluczowe cechy\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ewykonany i zdobiony ręcznie w Caltagirone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eornamentalny motyw inspirowany Morzem Śródziemnym\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003etrzonek z drewna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eozdoby i kolory przywołujące tradycję ceramiczną Caltagirone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edostępne w dwóch kolorach\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewyposażony w certyfikat gwarancji\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edostarczany w dedykowanym opakowaniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ew przypadku niedostępności, wykonywany na zamówienie z czasem produkcji do 15 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKażdy wyrób jest unikalny.\u003c\/strong\u003e Ręczne zdobienie może powodować niewielkie różnice w ornamentach, odcieniach i rozmieszczeniu motywów dekoracyjnych w porównaniu z wyświetlanymi obrazami. Te różnice są naturalną cechą obróbki rzemieślniczej.\u003c\/p\u003e","brand":"MuloMerrino","offers":[{"title":"Żółty","offer_id":58793446637832,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały","offer_id":58793446670600,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/9449\/2936\/files\/flute-pesce-mulomerrino-ceramica-sicilianaflute-in-ceramica-3186056.jpg?v=1789842313"},{"product_id":"flute-pavone-mulomerrino-caltagirone","title":"Ceramiczny Kieliszek do Szampana Pavone MuloMerrino","description":"\u003ch2\u003ePara flutów Pavone MuloMerrino\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDekoracja inspirowana pawim piórem sprawia, że ta para flutów stanowi efektowny element na stole. Kontrast między ceramiką emaliowaną a drewnem oferuje wyszukaną alternatywę dla tradycyjnych kieliszków do toastów.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKluczowe cechy\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003edwa ręcznie robione fluty wykonane w Caltagirone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edekor Pawone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eceramika i drewno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eornamenty i kolory nawiązujące do tradycji ceramicznej Caltagirone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewarianty biały i żółty\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewyposażone w certyfikat gwarancji\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edostarczane w dedykowanym opakowaniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ew przypadku niedostępności, produkt jest wykonywany w momencie złożenia zamówienia, z czasem produkcji do 15 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKażda kreacja jest unikalna.\u003c\/strong\u003e Ręczna dekoracja może powodować niewielkie różnice w ornamentach, odcieniach i rozmieszczeniu motywów dekoracyjnych w porównaniu z pokazanymi obrazami. Różnice te są naturalną cechą obróbki rzemieślniczej.\u003c\/p\u003e","brand":"MuloMerrino","offers":[{"title":"Żółty","offer_id":58793446703368,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały","offer_id":58793446736136,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/9449\/2936\/files\/coppia-flute-pavone-mulomerrino-caltagironeflute-in-ceramica-7231019.jpg?v=1789842309"},{"product_id":"flute-diapositive-mulomerrino","title":"Ceramiczny Kieliszek do Szampana Diapositive MuloMerrino","description":"\u003ch2\u003ePara Flute Diapositive MuloMerrino\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDiapositive przenosi na fluty współczesny znak wizualny, idealny dla stołu, który szuka przedmiotów rzemieślniczych, nie sięgając po najbardziej klasyczne motywy. Pionowy kształt podkreśla pracę dekoracyjną na powierzchni ceramicznej.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKluczowe cechy\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ezestaw dopasowany, wykonany w Caltagirone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edekor graficzny Diapositive\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eceramika i trzonek z drewna bukowego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eornamenty i kolory, które nawiązują do tradycji ceramicznej Caltagirone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eprzeznaczony do napojów musujących i chwil celebracyjnych\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewyposażony w certyfikat gwarancji\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edostarczany w dedykowanym opakowaniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ew przypadku niedostępności, jest wykonywany w momencie złożenia zamówienia, z czasem produkcji do 15 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKażda kreacja jest unikalna.\u003c\/strong\u003e Ręczna dekoracja może powodować niewielkie warianty w ornamentach, odcieniach i rozmieszczeniu motywów dekoracyjnych w porównaniu z pokazanymi obrazami. Te różnice są naturalną cechą obróbki rzemieślniczej.\u003c\/p\u003e","brand":"MuloMerrino","offers":[{"title":"Default","offer_id":58793446768904,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/9449\/2936\/files\/coppia-flute-diapositive-mulomerrino-ceramica-artigianaleflute-in-ceramica-9590904.jpg?v=1789842312"},{"product_id":"flute-lumiera-mulomerrino","title":"Ceramiczny Kieliszek do Szampana Lumiera MuloMerrino","description":"\u003ch2\u003ePara flutów Lumiera MuloMerrino\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDekoracja Lumiera nawiązuje do sycylijskiego uniwersum ornamentów, interpretując je w elegancki i jasny sposób. Ta para flutów została zaprojektowana tak, aby zamienić toast w mały gest rzemieślniczego designu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKluczowe cechy\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003edwa fluty ceramiczne wykonane w Caltagirone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edekor Lumiera\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eornamenty i kolory nawiązujące do tradycji ceramicznej Caltagirone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eceramika zdobiona ręcznie i trzonek z drewna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eprezent na ślub, rocznicę lub nowe mieszkanie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ew zestawie certyfikat gwarancji\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edostarczane w dedykowanym opakowaniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ew przypadku niedostępności, produkt jest wykonywany w momencie złożenia zamówienia, z czasem produkcji do 15 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKażdy wyrób jest unikalny.\u003c\/strong\u003e Ręczna dekoracja może powodować niewielkie różnice w ornamentach, odcieniach i rozmieszczeniu motywów dekoracyjnych w porównaniu z wyświetlanymi obrazami. Różnice te są naturalną cechą obróbki rzemieślniczej.\u003c\/p\u003e","brand":"MuloMerrino","offers":[{"title":"Default","offer_id":58793446801672,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/9449\/2936\/files\/coppia-flute-lumiera-mulomerrino-ceramica-sicilianaflute-in-ceramica-1411893.jpg?v=1789842310"},{"product_id":"special-riserva-mulomerrino-calici-degustazione","title":"Kielichy Degustacyjne Special Riserva MuloMerrino","description":"\u003ch2\u003ePara Special Riserva MuloMerrino\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSpecial Riserva powstała z myślą o bardziej kameralnej i efektownej degustacji: kielich o imponującej prezencji, wspierany długą nóżką, spotyka się z ręcznie wykonanymi motywami dekoracyjnymi z Caltagirone. To linia, którą należy wybrać, gdy serwis staje się częścią doświadczenia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKluczowe cechy\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003epara kieliszków do degustacji\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003esycylijska ceramika rzemieślnicza i długa nóżka z drewna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eszeroki wybór dekoracji\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eornamenty i kolory nawiązujące do tradycji ceramicznej Caltagirone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eodpowiednie do branży hotelarskiej, prezentów i specjalnych degustacji\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewyposażona w certyfikat gwarancji\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edostarczana w dedykowanym opakowaniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ew przypadku niedostępności, jest wykonywana w momencie złożenia zamówienia, z czasem produkcji do 15 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKażda kreacja jest unikalna.\u003c\/strong\u003e Ręczna dekoracja może powodować niewielkie różnice w ornamentach, odcieniach i rozmieszczeniu motywów dekoracyjnych w porównaniu z pokazanymi obrazami. Te różnice są naturalną cechą obróbki rzemieślniczej.\u003c\/p\u003e","brand":"MuloMerrino","offers":[{"title":"Diapositive","offer_id":58793446834440,"sku":null,"price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Volute – Czerwony","offer_id":58793446867208,"sku":null,"price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Volute – Czarny","offer_id":58793446899976,"sku":null,"price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Volute – Niebieski","offer_id":58793446932744,"sku":null,"price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pesce – Żółty","offer_id":58793446965512,"sku":null,"price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pesce – Biały","offer_id":58793446998280,"sku":null,"price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pavone – Żółty","offer_id":58793447031048,"sku":null,"price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pavone – Biały","offer_id":58793447063816,"sku":null,"price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ornato – Czerwony-Niebieski","offer_id":58793447096584,"sku":null,"price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ornato – Zielony","offer_id":58793447129352,"sku":null,"price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/9449\/2936\/files\/coppia-special-riserva-mulomerrino-calici-da-degustazionecalici-da-degustazione-4654015.jpg?v=1789842319"},{"product_id":"bottiglia-ornato-mulomerrino-caltagirone","title":"Ceramiczna Butelka Ornato MuloMerrino","description":"\u003ch2\u003eBottiglia Ornato MuloMerrino in ceramica\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCeramiczna butelka do serwowania z Caltagirone, która przenosi motyw Ornato poza kieliszek i zamienia go w element dekoracyjny. Przeznaczona do przechowywania i serwowania wody, wina lub innych napojów, łączy funkcjonalność, rzemiosło i sceniczny wygląd na stole.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKluczowe cechy\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003epojemność 60 cl\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewysokość około 30 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eprzeznaczona do serwowania napojów; zawartość nie jest dołączona\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewykonana i dekorowana ręcznie w Caltagirone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eceramika do kontaktu z żywnością zgodnie z zaleceniami producenta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edostępna w trzech kolorach\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eornamenty i odcienie nawiązujące do tradycji ceramicznej Caltagirone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewyposażona w certyfikat gwarancji\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edostarczana w dedykowanym opakowaniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ew przypadku niedostępności, produkt jest wykonywany w momencie złożenia zamówienia, z czasem produkcji do 15 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKażdy egzemplarz jest unikatowy.\u003c\/strong\u003e Ręczna dekoracja może powodować niewielkie różnice w ornamentach, odcieniach i rozmieszczeniu motywów dekoracyjnych w porównaniu z pokazanymi obrazami. Różnice te są naturalną cechą obróbki rzemieślniczej.\u003c\/p\u003e","brand":"MuloMerrino","offers":[{"title":"Niebieski","offer_id":58793447162120,"sku":null,"price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony","offer_id":58793447194888,"sku":null,"price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony","offer_id":58793447227656,"sku":null,"price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/9449\/2936\/files\/bottiglia-ornato-mulomerrino-ceramica-di-caltagironebottiglie-in-ceramica-9743709.jpg?v=1789842310"},{"product_id":"bottiglia-siciliana-mulomerrino-60cl","title":"Ceramiczna Butelka 60 cl Siciliana MuloMerrino","description":"\u003ch2\u003eBottiglia Siciliana MuloMerrino 60 cl\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBottiglia Siciliana koncentruje kolory i sugestie wyspy w obiekcie przeznaczonym na stół. Jest to ceramiczna butelka serwisowa, zaprojektowana do przechowywania i podawania wody, wina lub innych napojów, zamieniając codzienny gest w detal sycylijskiego rzemiosła.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKluczowe cechy\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003epojemność 60 cl\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewysokość około 30 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eprzeznaczona do podawania napojów; zawartość nie jest wliczona\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewykonana i zdobiona ręcznie w Caltagirone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eornamenty i barwy nawiązujące do tradycji ceramicznej Caltagirone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eceramika do kontaktu z żywnością zgodnie z zaleceniami producenta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewyposażona w certyfikat gwarancji\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edostarczana w dedykowanym opakowaniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ew przypadku niedostępności, jest wykonywana w momencie złożenia zamówienia, z czasem produkcji do 15 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKażdy wyrób jest unikalny.\u003c\/strong\u003e Ręczne zdobienie może powodować niewielkie warianty w ornamentach, odcieniach i rozmieszczeniu motywów dekoracyjnych w porównaniu z pokazanymi obrazami. Różnice te są naturalną cechą obróbki rzemieślniczej.\u003c\/p\u003e","brand":"MuloMerrino","offers":[{"title":"Default","offer_id":58793447260424,"sku":null,"price":54.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/9449\/2936\/files\/bottiglia-siciliana-mulomerrino-ceramica-artigianale-60-clbottiglie-in-ceramica-1991011.jpg?v=1789842310"},{"product_id":"bottiglia-diapositive-mulomerrino-60cl","title":"Ceramiczna Butelka 60 cl Diapositive MuloMerrino","description":"\u003ch2\u003eBottiglia Diapositive MuloMerrino 60 cl\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eButelka serwisowa z ceramiki o graficznym charakterze, stworzona dla miłośników sycylijskiej ceramiki w bardziej współczesnej interpretacji. Może przechowywać i służyć do podawania wody, wina lub innych napojów oraz łączy się z kieliszkami MuloMerrino z tej samej linii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKluczowe cechy\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003epojemność 60 cl\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewysokość około 30 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eprzeznaczona do serwowania napojów; zawartość nie jest wliczona\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewykonana i zdobiona ręcznie w Caltagirone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eornamenty i kolory nawiązujące do tradycji ceramicznej Caltagirone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emożliwość zestawienia z kieliszkami MuloMerrino\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eceramika do kontaktu z żywnością zgodnie z zaleceniami producenta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewyposażona w certyfikat gwarancji\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edostarczana w dedykowanym opakowaniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ew przypadku niedostępności, produkt jest wykonywany w momencie złożenia zamówienia, z czasem produkcji do 15 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKażdy wyrób jest unikalny.\u003c\/strong\u003e Ręczne zdobienie może powodować niewielkie różnice w ornamentach, odcieniach i rozmieszczeniu motywów dekoracyjnych w porównaniu z pokazanymi obrazami. Różnice te są naturalną cechą rzemieślniczego wykonania.\u003c\/p\u003e","brand":"MuloMerrino","offers":[{"title":"Default","offer_id":58793447293192,"sku":null,"price":54.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/9449\/2936\/files\/bottiglia-diapositive-mulomerrino-ceramica-artigianale-60-clbottiglie-in-ceramica-2531011.jpg?v=1789842310"},{"product_id":"bottiglia-paladino-mulomerrino-caltagirone","title":"Ceramiczna Butelka Paladino MuloMerrino","description":"\u003ch2\u003eBottiglia Paladino MuloMerrino\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePaladino interpretuje butelkę serwisową jako obiekt narracyjny, łącząc codzienną funkcję z siłą wizualną dekorowanej ceramiki sycylijskiej. Przeznaczona do przechowywania i serwowania wody, wina lub innych napojów, wnosi na stół wyraźny, rzemieślniczy znak.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKluczowe cechy\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003epojemność 60 cl\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewysokość około 30 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eprzeznaczona do serwowania napojów; zawartość nie jest wliczona\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewykonana i dekorowana ręcznie w Caltagirone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edekor Paladino\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eornamenty i kolory nawiązujące do tradycji ceramicznej Caltagirone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eceramika do kontaktu z żywnością zgodnie z zaleceniami producenta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewyposażona w certyfikat gwarancji\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edostarczana w dedykowanym opakowaniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ew przypadku niedostępności, produkt jest wykonywany w momencie złożenia zamówienia, z czasem produkcji do 15 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKażdy egzemplarz jest unikatowy.\u003c\/strong\u003e Ręczna dekoracja może powodować niewielkie różnice w ornamentach, odcieniach i rozmieszczeniu motywów dekoracyjnych w porównaniu z pokazanymi obrazami. Różnice te są naturalną cechą obróbki rzemieślniczej.\u003c\/p\u003e","brand":"MuloMerrino","offers":[{"title":"Default","offer_id":58793447424264,"sku":null,"price":54.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/9449\/2936\/files\/bottiglia-paladino-mulomerrino-ceramica-di-caltagironebottiglie-in-ceramica-8201619.jpg?v=1789842311"}],"url":"https:\/\/sicilus.com\/pl\/collections\/mulomerrino-ceramiche-caltagirone.oembed?page=2","provider":"SICILUS","version":"1.0","type":"link"}