{"title":"シチリアのトッローネ","description":"\u003cp\u003eSicilusがセレクトした\u003cstrong\u003eシチリアのトッローネ\u003c\/strong\u003e。アーモンド、ピスタチオ、チョコレートを使ったシチリアの生産者によるヌガーを、さまざまなサイズでご紹介します。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eシチリアのトッローネ：アーモンド、ピスタチオ、チョコレート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e商品ごとに原材料、アレルゲン、食感、特徴が異なります。購入前に各商品ページと表示をご確認ください。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTorronificio Trapani\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eこの生産者の商品だけを見る場合は、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/torrone-trapani\"\u003eTorrone Trapani\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"torrone-siciliano-classico-fiasconaro-150-gr","title":"Sicilian Nougat Almonds and Pistachios、Fiasconaro、150 gr","description":"\u003ch2\u003eシチリア産トロンネ・アーモンドとピスタチオ • フィアスコナーロ (150 g)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eフィアスコナーロのシチリア産トロンネ・アーモンドとピスタチオは、カステルブオーノのトロンネ職人の伝統とシチリアの優れた原材料を融合させた手作りの甘味です。低温でのゆっくりとした加工により、柔らかい食感が保証され、百花蜜と卵白がアーモンドの甘さとピスタチオのスパイシーな風味と完璧に混ざり合います。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eシチリアの\u003cstrong\u003eアーモンド\u003c\/strong\u003e (43.8 %)は、その香りを保つために丁寧に焙煎され、\u003cstrong\u003eピスタチオ\u003c\/strong\u003e (3.8 %)は、味の対比を引き立てるために地元の最高品質の品種から選ばれています。\u003cstrong\u003eシチリアの蜂蜜\u003c\/strong\u003e (11.9 %)は、柔らかいトロンネ特有の滑らかな食感を与え、ブドウ糖シロップが支えています。微かな天然バニラの香りが香りのプロファイルを豊かにし、一口ごとに温かく包み込むような体験をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e150 gのスティックに包装され、オスタ（じゃがいも澱粉と水）の層で保護されたこのトロンネは、\u003cstrong\u003eグルメギフト\u003c\/strong\u003eとして祝祭の時期や特別な機会に最適です。製品は涼しく乾燥した場所 (15–20 °C) に保管し、開封後60日以内に消費して新鮮さと香りを保ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e成分\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eシチリアのアーモンド (Amygdalus communis L.) 43.8 %\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e砂糖\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eシチリアの蜂蜜 11.9 %\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eブドウ糖シロップ\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eピスタチオ (Pistacia vera) 3.8 %\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e卵白\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e天然バニラの香料\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eオスタのコーティング: じゃがいも澱粉、水\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eグルテンや他のナッツの痕跡を含む場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e栄養成分 (100 gあたり)\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e栄養素\u003c\/th\u003e\n\u003cth align=\"right\"\u003e量\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eエネルギー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e465 kcal \/ 1946 kJ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e脂肪\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e23 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e– うち飽和脂肪\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e2.5 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e炭水化物\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e53 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e– うち糖類\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e50 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eタンパク質\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e9.2 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e塩\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e0.02 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e ","brand":"Fiasconaro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44802967470344,"sku":"SIC-0262","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/9449\/2936\/products\/TORRONE-CLASSICO-FIASCONARO-CON-MANDORLE-E-PISTACCHI-SICILUS-SHOP-888506.jpg?v=1698741157"},{"product_id":"torrone-al-cioccolato-fondente-fiasconaro-150-gr","title":"Fiasconaro Dark Chocolate Nougat、150 gr","description":"\u003ch2\u003eシチリア産ダークチョコレートのトルローネスティック・フィアスコナーロ（150 g）\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eシチリアの古い伝統に従って、カステルブーノ（PA）で職人によって作られた、柔らかく包み込むようなトルローネです。各スティックは、\u003cstrong\u003eシチリアのアーモンド\u003c\/strong\u003eのパリッとした食感と\u003cstrong\u003eダークチョコレート\u003c\/strong\u003eの濃厚な味わいを組み合わせており、一口でその味のコントラストに魅了されます。ゆっくりとした製造過程は、蜂蜜と卵白が完璧に融合し、口の中で溶ける特徴的な柔らかさをトルローネに与えます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e主な特徴\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eシチリアのアーモンド（35 %）\u003c\/strong\u003eは、香りとパリッとした食感を保つために丁寧に焙煎されています\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eダークチョコレート（≥ 20 %）\u003c\/strong\u003eは、カカオマス、カカオバター、天然バニラ香料で作られています\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eシチリアの百花蜜（9.5 %）\u003c\/strong\u003eとグルコースシロップは、柔らかいトルローネの典型的な柔らかさを提供します\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eピスタチオ（3 %）\u003c\/strong\u003eが風味と色合いを加えます\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eウエハースコーティング\u003c\/strong\u003e（じゃがいも澱粉、水）は、新鮮さと香りを保つために使用されています\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eこの150 gのスティックは、洗練されたデザインのハードボックスに入っており、クリスマスギフトや特別な occasion のグルメな思い出に最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e成分\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eシチリアのアーモンド（Amygdalus communis L.）35%、砂糖、ダークチョコレート≥ 20%（カカオマス、砂糖、カカオバター、無水バター、乳化剤：ひまわりレシチン；天然バニラ香料）、シチリアの蜂蜜9.5%、グルコースシロップ、ピスタチオ（Pistacia vera）3%、卵白、天然バニラ香料；ウエハースコーティング（じゃがいも澱粉、水）。\u003cbr\u003eグルテンや大豆の微量が含まれる可能性があります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e栄養成分（100 gあたり）\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e栄養素\u003c\/th\u003e\n\u003cth align=\"right\"\u003e量\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eエネルギー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e468 kcal \/ 1 957 kJ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e脂肪\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e24 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e– そのうち飽和脂肪\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e2.6 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e炭水化物\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e52 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e– そのうち糖類\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e49 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eたんぱく質\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e9.5 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e塩\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e0.02 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e保存方法：\u003c\/strong\u003e涼しく乾燥した場所（15–20 °C）に保管し、光と湿気を避けてください。開封後60日以内に消費して、その柔らかさを最大限に楽しんでください。\u003c\/p\u003e ","brand":"Fiasconaro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44802967503112,"sku":"SIC-0261","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/9449\/2936\/products\/torrone_siciliano_al_cioccolato_fiasconaro_1.jpg?v=1698253818"},{"product_id":"torrone-siciliano-all-arancia-fiasconaro-150-gr","title":"フィアスコナロオレンジとシチリアヌガット、150 gr","description":"\u003ch2\u003eシチリアのオレンジトロンネ（150 g）・フィアスコナーロ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eフィアスコナーロのシチリアのオレンジトロンネは、カステルブーノ（PA）の中心で、シチリアのトロンナイ職人の古代レシピに従って作られた手作りの甘いお菓子です。ゆっくりと手作業で加工されるため、各スティックは比類のない柔らかさを提供します：トロンネは口の中で優しく溶け、オレンジの砂糖漬けとホワイトチョコレートが、アーモンドと蜂蜜の甘さを完璧にバランスさせる柑橘系のノートを提供します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eシチリアの\u003cstrong\u003eアーモンド\u003c\/strong\u003e（35%）と\u003cstrong\u003eピスタチオ\u003c\/strong\u003e（3%）は、その香りを保つために丁寧にローストされ、次に\u003cstrong\u003eシチリアの百花蜜\u003c\/strong\u003e（9.5%）と、柔らかいトロンネの特性を確保するグルコースシロップと混ぜられます。コーティングは、オレンジの皮と自然のバニラで風味付けされた\u003cstrong\u003eオレンジホワイトチョコレート\u003c\/strong\u003e（最小20%）で作られ、薄い中立のウエハース（じゃがいも澱粉と水）層がトロンネとパッケージを分け、香りと新鮮さを保ちます。150 gの各スティックは、優雅なデザインの硬い箱に入っており、祝祭の間の洗練された贈り物や、年中の特別な思い出に最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e成分\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eシチリアのアーモンド（アーモンドス・コミュニス L.） 35%\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e砂糖\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eシチリアの百花蜜 9.5%\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eグルコースシロップ\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eピスタチオ（ピスタシア・ヴェラ） 3%\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e卵白\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eオレンジホワイトチョコレート（最小20%）：砂糖、カカオバター、脱脂粉乳、乳化剤（ひまわりレシチン）、天然バニラ風味、天然オレンジ風味、パプリカエキス\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eウエハースコーティング：じゃがいも澱粉、水\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eグルテンや他のナッツの痕跡を含む可能性があります。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e栄養価（100 gあたり）\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e栄養素\u003c\/th\u003e\n\u003cth align=\"right\"\u003e量\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eエネルギー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e468 kcal \/ 1 957 kJ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e脂肪\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e24 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e– そのうち飽和脂肪\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e2.6 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e炭水化物\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e52 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e– そのうち糖類\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e49 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eタンパク質\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e9.5 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e塩\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e0.02 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e保存方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e涼しく乾燥した場所（15–20 °C）で、光と湿気から保護して保存してください。開封後60日以内に消費して、柔らかさと香りを維持してください。\u003c\/p\u003e ","brand":"Fiasconaro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44802968518920,"sku":"SIC-0260","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/9449\/2936\/products\/torrone_siciliano_all_arancia_fiasconaro_1.jpg?v=1698253825"},{"product_id":"torrone-siciliano-al-pistacchio-fiasconaro-150-gr","title":"シチリア産ピスタチオヌガー フィアスコナーロ、150 gr","description":"\u003ch2\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003eシチリア産ピスタチオのトルローネスティック・フィアスコナーロ（150 g）\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eシチリアのカステルブオーノで手作りされた柔らかいトルローネで、シチリア産のピスタチオ（45%）とシチリアの百花蜜、砂糖を組み合わせています。伝統的な卵白の加工により、柔らかくやや弾力のある食感です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主成分\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eピスタチオ（ピスタチア・ヴェラ）45%\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e砂糖\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eシチリアの蜂蜜12.5%\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eグルコースシロップ\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e卵白\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e天然バニラ香料\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eオスティアコーティング（じゃがいも澱粉、水）\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eグルテンや他のナッツの痕跡を含む場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e感覚的特徴\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e香り\u003c\/strong\u003e: 焼きピスタチオの強い香り、わずかにバニラ風味\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e味\u003c\/strong\u003e: 甘く、温かみのある蜂蜜の風味と持続的なピスタチオの香り\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e食感\u003c\/strong\u003e: 柔らかく、噛むとわずかに抵抗があり、繊細に溶ける\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e栄養価（100 gあたり）\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eエネルギー: 468 kcal (1,957 kJ)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e脂肪: 24 g（そのうち飽和脂肪2.6 g）\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e炭水化物: 52 g（そのうち糖49 g）\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eタンパク質: 9.5 g\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e塩: 0.02 g\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eパッケージと保存\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e150 gの缶に包装されており、洗練された贈り物や休日の甘い思い出に最適です。涼しく乾燥した場所（15〜20 °C）に保管し、生産から3ヶ月以内に消費してください。\u003c\/p\u003e ","brand":"Fiasconaro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44802968551688,"sku":"SIC-0259","price":13.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/9449\/2936\/products\/torrone-siciliano-al-pistacchio-fiasconaro.jpg?v=1698253825"},{"product_id":"torrone-siciliano-al-limone-fiasconaro-150-gr","title":"フィアスコナロレモンとシチリアヌガット、150 gr","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eシチリアのレモン・トローネ・フィアスコナーロ：味の旅\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eシチリアの名高い菓子店の本格的な特産品であるシチリアのレモン・トローネ・フィアスコナーロで、シチリアの伝統を探求しましょう。この美味しいトローネは、実際に島の新鮮で純粋な味わいへのオマージュであり、柑橘系の風味を愛する人にぴったりです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e柔らかくてたまらない味\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eこの美味しいシチリアのレモン・トローネは、口に入れるとたまらない体験を提供します。シチリアのレモンの香りと組み合わされたその柔らかさは、あなたの感覚を捉え、ユニークなグルメの旅へと誘います。したがって、ひと口ごとに新鮮さと甘さの爆発があり、1日のどの瞬間にもぴったりです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e自然で厳選された材料\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e自然で厳選された材料のみを使用して丁寧に作られたシチリアのレモン・トローネ・フィアスコナーロは、シチリアの料理伝統を反映した本物の味を提供します。アーモンド、はちみつ、レモン風味のホワイトチョコレートが完璧なバランスで融合し、真の喜びを与えるお菓子を作り出します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e150グラムのパッケージ\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e150グラムの箱に丁寧に包装されたこのトローネは、友人、家族、または顧客への特別な贈り物に最適です。古代のシチリアの伝統の一片を贈り、この驚きの美味しさで彼らを喜ばせましょう。さらに、エレガントなプレゼンテーションにより、このトローネはあらゆる場面に最適な選択となります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e古代シチリアの伝統のひと口\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eシチリアのレモン・トローネは単なるお菓子以上のものであり、実際には本物の味と新鮮な珍味への愛を持つシチリアの古代料理伝統のひと口です。このユニークな味を通じてシチリアを発見し、各ひと口が情熱と献身の物語を語ります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e材料：\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eシチリア産アーモンド（Amygdalus communis L.）（35%）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e砂糖\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eレモン風味のホワイトチョコレート（20%未満）（砂糖、カカオバター、粉乳、乳化剤：ひまわりレシチン、天然バニラ香料、天然レモン香料、天然ターメリック香料）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eシチリア産はちみつ（9.5%）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eグルコースシロップ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eピスタチオ（Pistacia vera）（3%）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e卵白\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e天然バニラ香料\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e注：グルテンと大豆の痕跡が含まれる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e結論\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eシチリアのレモン・トローネ・フィアスコナーロで甘さの欲望を満たしましょう。実際、各ひと口はシチリアの心の旅であり、伝統が味と融合しています。この美味しさを味わう機会を逃さず、私たちの食文化の一片をお持ち帰りください！\u003c\/p\u003e ","brand":"Fiasconaro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44802969272584,"sku":"SIC-0258","price":8.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/9449\/2936\/products\/torrone_siciliano_al_limone_fiasconaro_1.jpg?v=1698253832"},{"product_id":"torrone-bianco-alle-mandorle-artigianale-100-grammi","title":"アーモンド入りホワイトヌガー、職人技、100グラム","description":"\u003ch2\u003eアーモンドのホワイトトッローネ - Torronificio Trapani 100 g\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTorronificio Trapaniの\u003cstrong\u003eアーモンド入りホワイトトッローネ\u003c\/strong\u003e。アーモンドを使ったやわらかな食感のシチリア菓子、100 g入りです。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e特徴\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eアーモンド入りホワイトトッローネ\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e内容量：100 g\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e生産者：Torronificio Trapani\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e原材料とアレルゲン\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e最新の原材料、アレルゲン、食事に関する表示は必ずパッケージのラベルをご確認ください。\u003c\/p\u003e","brand":"Torrone Trapani","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44924402204936,"sku":"SIC-0244","price":3.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/9449\/2936\/products\/Torrone-Trapani-Torrone-alle-mandorle-Sicilus-Shop-339787.jpg?v=1701255142"},{"product_id":"torrone-bianco-mandorle-e-pistacchi-125-grammi","title":"ピスタチオチョコレートでコーティングされたアーモンドとピスタチオのホワイトトルローネ、125グラム ","description":"\u003ch2\u003eピスタチオチョコレートでコーティングされたアーモンドとピスタチオのホワイトトローネ・トロルニフィチオ・トラパニ（125g）\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトロルニフィチオ・トラパニの新しい美味しさを発見してください：\u003cstrong\u003eアーモンドとピスタチオのホワイトトローネ\u003c\/strong\u003eは、\u003cstrong\u003eピスタチオチョコレート\u003c\/strong\u003eで装飾され、ピスタチオの粒で仕上げられています。アーモンドの甘さ、ピスタチオの濃厚な味わい、そして滑らかなチョコレートのコーティングが絶妙に出会う、どんな occasion にも最適な逸品です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e商品の主な特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eピスタチオ好きの味\u003c\/strong\u003e：選び抜かれたピスタチオとピスタチオチョコレートが加えられたホワイトトローネ\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサクサクの粒\u003c\/strong\u003e：食感と風味を加えるピスタチオの仕上げ\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eシンプルで純粋な材料\u003c\/strong\u003e：アーモンド、蜂蜜、ピスタチオ、ピスタチオチョコレート、有機ブラウンシュガー、卵白、ワッフル\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e125gの便利なサイズ\u003c\/strong\u003e：贈り物や甘いひとときに最適なポーション\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e最適な保存方法\u003c\/strong\u003e：15℃から20℃の間で保存；年間を通じて利用可能（夏季を除く）\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eトラパニの職人技\u003c\/strong\u003e：1800年代から受け継がれた伝統的なレシピに基づいて製造されており、グルテンフリー\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eピスタチオチョコレートでコーティングされたアーモンドとピスタチオのホワイトトローネ\u003c\/strong\u003eをテーブルに持ち込んで、シチリアの最高の原材料を祝う味の体験をお楽しみください。共有するのにも、贈るのにも最適です。\u003c\/p\u003e ","brand":"Torrone Trapani","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44924408725768,"sku":"SIC-0243","price":6.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/9449\/2936\/files\/torrone-bianco-mandorle-e-pistacchi-ricoperto-di-cioccolato-di-pistacchio-125-grammitorrone-2154597.png?v=1768354933"},{"product_id":"torrone-bianco-alle-mandorle-ricoperto-di-cioccolato-125-grammi","title":"アーモンド入りホワイトトローネ、チョコレートコーティング、125グラム ","description":"\u003ch2\u003eアーモンド入りホワイトトローネ ダークチョコレートコーティング • トローニフィーチョ トラパーニ (125 g)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e伝統と革新の出会いを体験できる\u003cstrong\u003eアーモンド入りホワイトトローネ\u003c\/strong\u003eは、\u003cstrong\u003eダークチョコレート\u003c\/strong\u003eでコーティングされています。クラシックなトローネのサクサク感と濃厚なチョコレートのコーティングを組み合わせた職人の甘味です。トラパーニ家の古いレシピに従って作られ、洗練された本物の味わいを求める人に最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e製品の主な特徴:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e選別されたアーモンド\u003c\/strong\u003e: 香りとカリカリ感を引き出すために低温でロースト\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eオーガニックの蜂蜜とサトウキビ糖\u003c\/strong\u003e: 自然な甘さと香りを保証するために、小ロットで丁寧に混ぜ合わせ\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e新鮮な卵白\u003c\/strong\u003e: メレンゲにしてトローネに軽やかさとふわふわの食感を与え\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e薄いワッフル\u003c\/strong\u003e: 形を保ち、切りやすさを助けるクラシックなサポート\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e68%ダークチョコレートコーティング\u003c\/strong\u003e: 手で広げ、ゆっくりと結晶化させて滑らかな仕上がり\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e125 g\u003c\/strong\u003e: テイスティング、ギフトパッケージ、または個人的な楽しみの瞬間を味わうのに理想的なサイズ\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e季節限定の入手可能性\u003c\/strong\u003e: 年中販売、夏の期間を除いて品質を保つため\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生産技術:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアーモンドのロースト\u003c\/strong\u003e: 特徴的な香りを引き出すために遅くてコントロールされた方法で行います。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蜂蜜と砂糖の調理\u003c\/strong\u003e: 過度な温度を避けるために湯煎で行い、自然さを損なわないようにします。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e卵白の泡立て\u003c\/strong\u003e: トローネに典型的なふわふわ感を与えるためにしっかりと泡立てます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e熱いワッフルへの広げ\u003c\/strong\u003e: 厚さを正確に調整して行います。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eダークチョコレートの手作業でのコーティング\u003c\/strong\u003e: 温度を一定に保った環境（15-20 °C）で固めます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e豆知識:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eトラパーニのトローネには保存料が使用されていません: 低湿度と高い糖分が自然な保存料の役割を果たします。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eダークチョコレート版は1950年代に消費者のチョコレートへの欲求を先取りするために誕生し、最も愛されるものの一つとなりました。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eすべてのトローネは特別なナイフで手作業で切られ、各ピースに不規則な厚みとユニークさを保証します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e保存方法:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e涼しく乾燥した場所（15-20 °C）で保管してください。夏は冷蔵庫に保管し、食べる15-20分前に室温に戻して、食感と香りを最大限に楽しむことができます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e栄養価\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eこの職人のトローネ100 gあたり、期待できる栄養価は:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eエネルギー\u003c\/strong\u003e: 2136 kJ (521 kcal)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e総脂肪\u003c\/strong\u003e: 32 g\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eそのうち飽和脂肪: 5 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e炭水化物\u003c\/strong\u003e: 42 g\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eそのうち糖類: 39 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eタンパク質\u003c\/strong\u003e: 14 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e塩\u003c\/strong\u003e: 0.4 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eこれらの値は、自然な成分とダークチョコレートの濃厚な味のバランスを反映しており、意識を持って甘美を楽しむのに最適です。\u003c\/p\u003e ","brand":"Torrone Trapani","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44924421570824,"sku":"SIC-0242","price":4.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/9449\/2936\/files\/Torrone_bianco_alle_mandorle_ricoperto_di_cioccolato-686377.jpg?v=1730980962"},{"product_id":"torrone-bianco-alle-mandorle-ricoperto-di-cioccolato-al-68","title":"68%のチョコレートでコーティングされたホワイトアーモンドヌガー","description":"\u003ch2\u003eアーモンド入りホワイトトロンノ ダークチョコレート68%コーティング • トロンニフィーチョ トラパニ (200 g)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e1800年から活動しているトロンニフィーチョ トラパニのレシピに従って手作りされた、\u003cstrong\u003eアーモンド入りホワイトトロンノ\u003c\/strong\u003eは、\u003cstrong\u003eダークチョコレート68%\u003c\/strong\u003eでコーティングされ、サクサク感と濃厚さの完璧なバランスを体験できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e商品の主な特徴:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e厳選されたアーモンド\u003c\/strong\u003e: 香りとサクサク感を引き立てるためにローストされています\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eオーガニックの蜂蜜とサトウキビ糖\u003c\/strong\u003e: 保存料なしで香りを与える自然な甘味料\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eダークチョコレート68%\u003c\/strong\u003e: トロンノを包み込む滑らかなコーティングで、しっかりとした味わい\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e卵白と薄いワッフル\u003c\/strong\u003e: 軽やかな構造と形状を完璧に保持\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e100% グルテンフリー\u003c\/strong\u003e: グルテンフリーの食事をしている方に適しています\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e200gのエレガントなパッケージ\u003c\/strong\u003e: 洗練された贈り物や質の高いひとときに最適\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e成分\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eアーモンド、蜂蜜、68%のチョコレート、オーガニックのサトウキビ糖、卵白、ワッフル。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e保存方法\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e涼しく乾燥した場所（15–20 °C）に保管してください。夏は冷蔵庫に入れ、消費の15–20分前に室温に戻してください。これにより、食感と香りを最大限に楽しむことができます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアーモンド入りホワイトトロンノ ダークチョコレート68%コーティング\u003c\/strong\u003eの本物の味わいをテーブルに持ち込み、甘さと濃厚さの完璧な組み合わせに魅了されてください。シチリアの最高の職人技を祝う味の体験です。\u003c\/p\u003e ","brand":"Torrone Trapani","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44924453191944,"sku":"SIC-0241","price":4.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/9449\/2936\/products\/Torrone-alle-mandorle-con-cioccolato-al-68-torrone-trapani-sicilus-shop-935712.jpg?v=1701255143"},{"product_id":"torrone-classico-fiasconaro-150-gr","title":"フィアスコナロ クラシック ヌガー、150 gr","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eトローネ・クラシコ・フィアスコナーロ：シチリアの伝統の美味しい旅\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e私たちのトローネ・クラシコ・フィアスコナーロで、シチリアの本物の味に浸ってください。代々受け継がれてきた古いレシピに従って手作りされたこの美味しいお菓子は、島のユニークな風味を発見させてくれます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e厳選された高品質の材料\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e私たちのマスター・トロナイは、シチリアの生産からの最高の材料だけを慎重に選びます。実際、砂糖、バニラ、柑橘類の蜂蜜、ピスタチオ、ヘーゼルナッツが、あなたの味覚を喜ばせる味と香りの調和を生み出します。したがって、ひと口ごとにシチリアの伝統の豊かさを祝う感覚体験があります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e再解釈されたシチリアの伝統\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e伝統のレシピに忠実に従いながら、私たちのトローネ・クラシコ・フィアスコナーロには現代的なひねりを加えています。柔らかい食感とオスティアのコーティング、そしてアーモンドやピスタチオといった高品質の材料が、このトローネをユニークで忘れられない体験にしています。実際、すべての細部が私たちの料理文化の本物を反映する甘さを提供するために注意されています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e共有する喜び\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e150gのエレガントなパッケージに詰められた私たちのトローネ・クラシコ・フィアスコナーロは、あなたの大切な人を驚かせる完璧なギフトアイデアです。誕生日、パーティー、または単なる愛情の表現であれ、このトローネは受け取る人の顔に笑顔をもたらします。最初から最後の一口まで、シチリアの味に恋をすることでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e材料:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eシチリア産アーモンド（Amygdalus Communis L.）（43.8%）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e砂糖\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eシチリア産蜂蜜（11.9%）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eブドウ糖シロップ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eピスタチオ（Pistacia vera）（3.8%）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e卵白\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e天然バニラ香料\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eオスティアのコーティング：じゃがいも澱粉、水\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e注意：グルテンを含む可能性があります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e甘美な味の再発見\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eトローネ・クラシコ・フィアスコナーロは単なるお菓子ではなく、シチリアの伝統と風味の旅です。実際、ひと口ごとに物語を語り、私たちの土地と文化との深い絆を伝えます。このトローネで、あなたは高品質の製品を味わうだけでなく、私たちの歴史の一部に浸ることができます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cstrong\u003e結論\u003c\/strong\u003eトローネ・クラシコ・フィアスコナーロ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e私たちのトローネ・クラシコ・フィアスコナーロを味わう機会を逃さないでください。あらゆる場面にぴったりで、心と伝統に語りかける贈り物です。したがって、シチリアの本物の味を選び、私たちの甘さの一片を家に持ち帰ってください！\u003c\/p\u003e ","brand":"Fiasconaro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45615067201800,"sku":"SIC-0445","price":8.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/9449\/2936\/files\/torrone-siciliano-classico-fiasconaro-sicilus-934813.jpg?v=1716020032"},{"product_id":"torrone-croccante-mandorla-pistacchi-e-mandarino-candito","title":"アーモンド、ピスタチオ、そしてキャンディーみかんのクロッカンテトローネ ","description":"\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003eアーモンド、ピスタチオ、キャンディーみかんのトローネ - カルロの喜び\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e1800年から続くシチリアの物語を語るトローネ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eシチリアの\u003cstrong\u003eジャッラターナ\u003c\/strong\u003eの中心で、\u003cstrong\u003eトラパニ\u003c\/strong\u003e家は150年以上にわたり、代々受け継がれてきた洋菓子の技術を守っています。若き創設者\u003cstrong\u003eジュゼッペ・トラパニ\u003c\/strong\u003eは、スペインのレシピに触発され、シチリアの魂を吹き込みました：地元の素材、伝統的な方法、そして多くの情熱。こうして、本物のトローネが誕生し、今でも\u003cstrong\u003e「ピズータ」アーモンド\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eイブルイの蜂蜜\u003c\/strong\u003e、そして昔ながらの職人の注意が注がれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eカルロの喜びトローネ\u003c\/strong\u003eは、最も愛されているバリエーションの一つです：\u003cstrong\u003e全体のアーモンド\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eシチリアのピスタチオ\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eキャンディーみかんの皮\u003c\/strong\u003eの洗練された組み合わせで、一口で心をつかまれます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e商品の主な特徴\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e1800年からの伝統\u003c\/strong\u003e: トラパニ家の元々の方法で、3世代にわたって製造されています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eイブルイの蜂蜜のみ\u003c\/strong\u003e: 精製糖を使用せず、より自然で消化しやすい味わい。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e高品質のドライフルーツ\u003c\/strong\u003e: カリカリの「ピズータ」アーモンドとシチリアのピスタチオ。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eキャンディーみかん\u003c\/strong\u003e: 驚きと感覚的な体験を豊かにする柑橘系のノート。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eアレルギーに配慮\u003c\/strong\u003e: 自然で保存料や化学添加物を含まない。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eギフトやクリスマスパッケージに最適\u003c\/strong\u003e: エレガントでグルメ、B2CおよびB2Bに最適。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e ","brand":"Torrone Trapani","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51411714834696,"sku":"SIC-0137","price":6.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/9449\/2936\/files\/torrone-croccante-mandorla-pistacchi-e-mandarino-canditotorrone-463305.jpg?v=1747096741"},{"product_id":"torrone-croccante-mandorla-e-limone-candito","title":"アーモンドとキャンディレモンのトローネ ","description":"\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003eアーモンドとキャンディレモンのトローネ・クロッカンテ – カルロの喜び\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e一口で味わうシチリアの新鮮でサクサクした味\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eジャッラターナ\u003c\/strong\u003eから直接、シチリアの手作りトローネの故郷で、この洗練されたバリエーションが\u003cem\u003eトラパニ\u003c\/em\u003eの名のもとに誕生しました。\u003cstrong\u003e焙煎された丸ごとのアーモンド\u003c\/strong\u003eと\u003cstrong\u003eキャンディレモン\u003c\/strong\u003eの完璧なミックスで、イブルイの蜂蜜で結ばれ、1800年から受け継がれた方法で作られています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e新鮮で香り高く、抗しがたいサクサク感を持つこのトローネは、バランスの取れた味わいで魅了します：蜂蜜の自然な甘さがレモンの柑橘系の活気と出会い、シチリアの夏を思わせるグルメなひとときを提供します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e商品の主な特徴\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eキャンディレモンのノート\u003c\/strong\u003e: 柑橘系で繊細、持続的 – 本物の地中海の驚き。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e丸ごとの「ピッツータ」アーモンド\u003c\/strong\u003e: 上質で、サクサク感を引き立てるために焙煎されています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eシチリア産の蜂蜜のみ\u003c\/strong\u003e: 精製糖は一切使用せず、自然で消化しやすい甘さのみ。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e1800年からの手作り製法\u003c\/strong\u003e: トラパニ家の三世代が本物の味のために尽力。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e贈り物やグルメボックスに最適\u003c\/strong\u003e: シチリアをエレガントに贈りたい企業や個人に最適。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e ","brand":"Torrone Trapani","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51411966689544,"sku":"SIC-0136","price":6.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/9449\/2936\/files\/torrone-croccante-mandorla-e-limone-canditotorrone-128038.jpg?v=1747096740"},{"product_id":"torrone-croccante-mandorla-e-arancia-candita","title":"アーモンドとオレンジのキャンディ入りのトロン ","description":"\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003eアーモンドとオレンジピールのトロンネ・クロッカンテ – カルロの喜び\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eシチリアの温もりを一口ごとに\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eこのトロンネ・クロッカンテは、\u003cstrong\u003eジャッラターナ\u003c\/strong\u003eのイブルイの中心で、家族\u003cstrong\u003eトラパニ\u003c\/strong\u003eの菓子作りへの歴史的な情熱から生まれました。\u003cstrong\u003eローストされた全アーモンド\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eオレンジピール\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eシチリアの蜂蜜\u003c\/strong\u003eの豊かなベースを持ち、かつてのクリスマス菓子の本物の味わいを呼び起こす味の爆発です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオレンジの柑橘系の甘さがドライフルーツの濃厚な風味と融合し、完璧にサクサクとした食感を生み出します。\u003cstrong\u003e太陽のシチリア、純粋で社交的\u003c\/strong\u003eな物語を語るお菓子で、味わうのにも贈るのにも最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e製品の主な特徴\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eオレンジピール\u003c\/strong\u003e: 甘く活気に満ち、シチリアの独特な香り。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eローストされた全アーモンド\u003c\/strong\u003e: サクサクしており、上質な品質のために丁寧に選別されています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eイブルイのシチリアの蜂蜜\u003c\/strong\u003e: 精製された砂糖は使用せず、自然な甘さのみ。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e伝統的な職人のレシピ\u003c\/strong\u003e: 1800年からトラパニ家がこの味の傑作を受け継いでいます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e企業および家族のギフトボックスに最適\u003c\/strong\u003e: 本物で地域のアイデンティティが強い製品を求める方に最適です。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e ","brand":"Torrone Trapani","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51412141474056,"sku":"SIC-0135","price":6.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/9449\/2936\/files\/torrone-croccante-mandorla-e-arancia-canditatorrone-550199.jpg?v=1747096741"},{"product_id":"torrone-croccante-mandorla-e-vaniglia-bourbon","title":"バーボンバニラとアーモンドのクリスプトローネ ","description":"\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003eアーモンドとバーボンバニラのトローネ – カルロの喜び\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e伝統の香りを持つ繊細なエレガンス\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e歴史ある職人菓子店\u003cstrong\u003eトラパニ\u003c\/strong\u003eの\u003cstrong\u003eジャッラターナ\u003c\/strong\u003eから、柔らかく香り高いトローネが生まれました。世界で最も貴重な\u003cstrong\u003eバーボンバニラ\u003c\/strong\u003eと\u003cstrong\u003eトーストしたシチリア産アーモンド\u003c\/strong\u003eが出会い、洗練された味わいのデリケートで包み込むような組み合わせが誕生しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eシチリア産の蜂蜜がレシピを完成させ、工業糖を代替し、純粋で香ばしく、抵抗できないほどのサクサクした食感の甘さを実現しています。味わうための贅沢、提供するためのエレガントな贈り物です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e製品の主な特徴\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eバーボンバニラで香り付け\u003c\/strong\u003e: 強い香りと洗練された味わい、100%ナチュラル。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e高品質の全体アーモンド\u003c\/strong\u003e: サクサクでトーストされ、香ばしさを引き立てます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e精製糖不使用\u003c\/strong\u003e: 本物の甘さと消化しやすさのためにシチリア産の蜂蜜だけを使用。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e1800年代からの伝統的レシピ\u003c\/strong\u003e: 家族の歴史に忠実でありながら、革新のひとひねり。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eクラスの贈り物に最適な選択\u003c\/strong\u003e: エレガントでグルメ、B2Cと企業の両方に適しています。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e ","brand":"Torrone Trapani","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51412236566792,"sku":"SIC-0134","price":6.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/9449\/2936\/files\/torrone-croccante-mandorla-e-vaniglia-bourbontorrone-921366.jpg?v=1747096741"},{"product_id":"torrone-bianco-con-limone-e-zenzero","title":"レモンと生姜のトローネ・ビアンコ ","description":"\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003eレモンと生姜のトローネ・ビアンコ – トラーパニ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e新鮮さと個性で驚かせるトローネ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eシチリアの伝統的な菓子から生まれた現代的で大胆なバリエーション：\u003cstrong\u003eトラーパニ\u003c\/strong\u003eの\u003cstrong\u003eレモンと生姜のトローネ・ビアンコ\u003c\/strong\u003e。自然素材、\u003cstrong\u003eローストアーモンド\u003c\/strong\u003e、蜂蜜、泡立てた卵白で作られ、\u003cstrong\u003eシチリアのレモン\u003c\/strong\u003eの強烈な香りと\u003cstrong\u003e生姜\u003c\/strong\u003eのピリッとしたスパイシーなタッチが際立っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eトローネ・ビアンコのクラシックさを尊重しつつ、柑橘系の明るいノートで引き立てる革新的なレシピ。ありふれないお菓子を愛する人や、現代的なスピリットを持つユニークな贈り物を探している人にぴったりです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e製品の主な特徴\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eシチリアのレモン\u003c\/strong\u003e：新鮮で持続的な香り、柑橘系で自然な。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e選ばれた生姜\u003c\/strong\u003e：スパイシーだがバランスが取れており、エネルギーと個性を与える。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eクラシックなトローネ・ビアンコのベース\u003c\/strong\u003e：伝統に従ったアーモンド、蜂蜜、泡立てた卵白。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eジャッラターナでの職人製造\u003c\/strong\u003e：現代的な視点で再解釈された家族のレシピ。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eグルメギフトに最適\u003c\/strong\u003e：エレガントで、独創的で、驚くべき。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e ","brand":"Torrone Trapani","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51412269334792,"sku":"SIC-0133","price":6.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/9449\/2936\/files\/torrone-bianco-con-limone-e-zenzerotorrone-992341.jpg?v=1747096740"},{"product_id":"torrone-bianco-mandorle-e-pistacchi-100-grammi","title":"ホワイトトローネ アーモンドとピスタチオ、100グラム ","description":"\u003ch2\u003eアーモンド＆ピスタチオのホワイトトッローネ - Torronificio Trapani 100 g\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTorronificio Trapaniのアーモンドとピスタチオ入り、やわらかなホワイトトッローネ。100 g入りです。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e特徴\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eやわらかなホワイトトッローネ\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eアーモンド＆ピスタチオ入り\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e内容量：100 g\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e生産者：Torronificio Trapani\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e原材料とアレルゲン\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e最新の原材料、アレルゲン、食事に関する表示は必ずパッケージのラベルをご確認ください。\u003c\/p\u003e","brand":"Torrone Trapani","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52267223056648,"sku":"SIC-0030","price":4.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/9449\/2936\/products\/Torrone-bianco-alpistacchio-torronificio-trapani-sicilus-shop-603489.jpg?v=1762592339"}],"url":"https:\/\/sicilus.com\/ja\/collections\/torrone-siciliano.oembed?page=2","provider":"SICILUS","version":"1.0","type":"link"}